Sözlük
/mezar taşı
mezar taşı
"mezar taşı" kelimesinin İngilizcesi: gravestone, headstone. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgravestonenoun
Genelheadstone
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)mezar taşını
Yönelme (-e)mezar taşına
Bulunma (-de)mezar taşında
Çıkma (-den)mezar taşından
Tamlayan (-in)mezar taşının
Çoğul (-ler)mezar taşları
Tanım
•Gömülen kişiye ait kimlik bilgileri, dua vb. yazıları kazınmış olarak üzerinde bulunduran ve mezarın baş ucuna dikilen taş; hece taşı
•Gömülen kişiye ait kimlik bilgileri, dua vb. yazıları kazınmış olarak üzerinde bulunduran ve mezarın baş ucuna dikilen taş
Atasözü & Deyim
“Mezar taşı ile övünülmez”
Diğer Dillerde
Felemenkçegrafsteen (eril) /ˈɣrɑf.steːn/
gravestone
çekim: çoğul grafstenen
köken: From graf + steen.
Onze generatie wil dit grafschrift niet lezen: — Bizim neslimiz mezar taşında
Etimoloji
mezar + taş
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bizim neslimiz mezar taşında
Our generation does not want its epitaph to read,
Bakınız Beckett'ların mezar taşı:
Trauerklänge an Beethovens Grabe.
Bir mezar taşında 31 Şubat ibaresi
February 31 on a tombstone
Mezar taşı günümüze kadar gelmiştir.
The tomb exists until today.
Hans Meyer'in Leipzig'deki mezar taşı
Gravestone of Hans Meyer in Leipzig
Mezar taşında şunlar yazmaktadır: [2]
The inscription on his tombstone reads:[14]
Ölüm tarihi mezar taşından alınmıştır.
The date of death is taken from his gravestone.
Bu sonuç, onun mezar taşına oyulmuştur.
This event is commemorated on one side of his tomb.
Mtsheta'da Prenses Tekle'nin mezar taşı.
A tombstone of Princess Tekle at Mtskheta
Eski bir taş anıt var, mezar taşı gibi. .
A small figure of a man standing nearby, looking at the tomb.
Mezar taşında ise ''Sakin ol ha, insanoğlu.
"Hence it is said: the Heavenly is on the inside, the human is on the outside.
Maria Kilian'ın mezar taşı, Almanca yazıtıyla.
Maria Kilian's gravestone, in German
İlgili Sorular
Paris, Missouri'de mezar taşı oyulması için kime başvurmalıyım?
Kızımızın mezar taşının konulmasının ardından yarın ziyaret edeceğiz; duygusal olarak nelerle karşılaşırım?
Paris, Missouri'de bir mezar taşı kazıttırmak için kimle iletişime geçmeliyim?
HA1 ifadesi mezar taşında bir denizci rütbesiyle mi ilgili?
Missouri'nin Paris kasabasında mezar taşı gravür yaptırmak istiyorum, kimle irtibata geçmeliyim?