Mezar taşında ise ''Sakin ol ha, insanoğlu."Hence it is said: the Heavenly is on the inside, the human is on the outside.
Başka bir mezarda, bütün aile için bir mezar taşı vardı.In another grave there was a tombstone with the whole family craved.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi was buried in an unmarked grave in the village of Stomio in Korinthia.
Alexander Milne Calder, Aberdeen, İskoçya'da mezar taşı heykeltıraşının oğlu olarak doğdu.Alexander Milne Calder was born in Aberdeen, Scotland, the son of a tombstone carver.
Bu sonuç, onun mezar taşına oyulmuştur.This event is commemorated on one side of his tomb.
"Moving" videosu başında kamera yapraklarla kapanmış bir mezar taşını gösterir.At the beginning of the "Moving" video, the camera shows a tombstone covered with leaves.
Mezar taşında adı "Carole Lombard Gable" olarak yazmaktadır.She was interred beside her mother under the name of Carole Lombard Gable.
Mezar taşı günümüze kadar gelmiştir.The tomb exists until today.
Bakınız Beckett'ların mezar taşı:Trauerklänge an Beethovens Grabe.
Mezar taşındaki sembol, Altınordu Devleti sembolüne çok benzemektedir.The building's architecture is distinctly similar to Southeast Financial Center.
Birçok Romalı kadının mezar taşından bunu çıkarabiliriz.We know that because it's written on the gravestones of so many Roman women.
Eski bir taş anıt var, mezar taşı gibi. .A small figure of a man standing nearby, looking at the tomb.
Bizim neslimiz mezar taşındaOur generation does not want its epitaph to read,
Yakup Rahelin mezarına bir taş dikti. Bu mezar taşı bugüne kadar kaldı.Jacob set up a pillar on her grave. The same is the Pillar of Rachel's grave to this day.
Castus'un Podstrana mezarlığındaki mezar taşı geçtiğimiz günlerde bir kopyayla değiştirildi.Castus' tombstone in the Podstrana cemetery was recently replaced by a replica.
"Gerçek Rigby'''nin mezar taşı, St Peter Parish Kilisesi, Woolton, Ağustos 2008The gravestone of the "real" Rigby, St Peter's Parish Church, Woolton, August 2008
Adelaide West Teras Mezarlığı'nda Bilinmeyen Adamın mezar taşıThe simple burial site of the Unknown Man at the West Terrace Cemetery in Adelaide
Bu mezar taşının ücreti, facia hakkında kitap yazan bir yazar tarafından ödendi.[2][3]The gravestone was paid for by an author writing about the disaster for a book.[61][74]
Burada geriye sadece bir mezar taşı kalmış durumda, Mary Caston Langey ait olan.Only one headstone remains, that of one Mary Caston Langey.
Ana mezar taşı Gence Tarihi Etnografya Müzesi'nde değerli bir eser olarak sergilenmektedir.[1]The main stone is kept in Ganja Historical Museum of Ethnography as a valuable exhibit.[3]
Mezar taşında şunlar yazmaktadır: [2]The inscription on his tombstone reads:[14]
Mtsheta'da Prenses Tekle'nin mezar taşı.A tombstone of Princess Tekle at Mtskheta
Kakutsa Cholokashvili'nin Tiflis'teki mezar taşı.Kakutsa Cholokashvili's gravestone in Tbilisi
13-14. yüzyıl Taş Mezar taşı Kavakluk vadisi, Tsebelda, Gülripşi y.Lapidary tombstone Kavakluk valley, Tsebelda, Gulripshi 13th c. – 14th c.
Bono'nun mezar taşındaki kitabede "And The Beat Goes On" yazıyor. [2]The epitaph on Bono's headstone reads: "And The Beat Goes On".[41]
Maria Kilian'ın mezar taşı, Almanca yazıtıyla.Maria Kilian's gravestone, in German
Daha sonra "QED" veya Halmos mezar taşı kutusu sembolü olarak latinleştirildi.Later it was latinized as "QED" or the Halmos tombstone box symbol.
Şiirlerinden birini taşıyan bir mezar taşı bulunmaktadır.[1] [2] [3]A stone bearing one of her poems marks the grave site.[1][2][3]
Mozolenin mezar taşının yanında eşsiz bir kutsal İskender Saur'u vardır.There is a unique sacred Saur of Iskander beside the gravestone of the Mausoleum.
Yazıt, mezar taşına oyulmuş 81×49 cm'lik bir alanı kaplamaktadır.The inscription covers an area of 81 × 49 cm cut into the tombstone.
Lerman, mezar taşının hala görülebildiği Bosna-Hersek'teki Kreševo'da öldü.He died in Kreševo, Bosnia and Herzegovina, where his gravestone is still visible.
Hans Meyer'in Leipzig'deki mezar taşıGravestone of Hans Meyer in Leipzig
Bir mezar taşında 31 Şubat ibaresiFebruary 31 on a tombstone
Sharrë'deki mezar taşında 1870 yılı belirtilmiştir.The year 1870 is indicated on her gravestone in Sharrë.
Ölüm tarihi mezar taşından alınmıştır.The date of death is taken from his gravestone.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenasy wurde in einem einfachen Grab ohne Grabstein in dem Dorf Stomio bei Korinth begraben.
Tibbets'ın özel bir cenaze töreni ve mezar taşı istemediği kaydedilmiştir.Paul Tibbets verfügte, dass es für ihn keine Trauerfeier und keinen Grabstein geben solle.
Mezar taşına benzeyen piyonların haricinde tüm figürler insani özelliklere sahiptir.Mit Ausnahme der Bauern, die Marksteinen ähneln, besitzen alle Spielfiguren menschliche Züge.
Mezar taşı üzerinde ismi yazmamaktadır.Ihr Name ist auf dem Grabstein aber nicht vermerkt.
Sohum steli, mermerden yapılmış bir mezar taşıdır (stel).Die Grabkapelle des Ramose ist eine aus Lehmziegeln erbaute tempelartige Anlage.
Mezar taşında adı "Carole Lombard Gable" olarak yazmaktadır.Le nom gravé sur la crypte est « Carole Lombard Gable ».
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi est inhumée dans une tombe sans inscription au village de Stomio, en Corinthie.
Bu sonuç, onun mezar taşına oyulmuştur.Le livre qui en résulte est sa tombe.
Mezar taşında isimleri alt alta yazılır.Les basses sont écrites dans le grave.
Yalnız burada herhangi bir mezar taşı veya kitabe yapılmamıştır.Il n'existe ni ouvrages, ni monographies ni écrits sur la commune.
Mezar taşı numarası 3844'tür.Son ancien numéro OFS est le 3844.
Bu yapının içinde iki mezar taşı bulunur.Deux tombes sont réalisées pour lui.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi fue enterrada en una tumba sin nombre en la aldea de Stomyo en Korynthia.
Hayrettin Çavuş'un mezar taşı.La tumba del soldado calvo.
Mezar taşı üzerinde ismi yazmamaktadır.Sobre la tumba no se colocaba nunca el nombre.
İsteği üzerine mezar taşına hiçbir şey yazılmadı.En la tumba no figura ninguna inscripción.
Bulunan 64 mezar taşından 18 tanesinde İbranice 2 tanesinde de Aramice yazılar bulundu.Entre sus dos paradas de ligas menores, se robó 16 bases en 22 intentos.
Bu mezar taşının üzerinde Arap alfabesiyle Kürt dilinde yazılmış yazı vardır.Encima de esta tumba se había escrito en el árabe .
Mezar taşı günümüze kadar gelmiştir.La tumba permanece allí hasta hoy.
Roza Eskenazi önce, Korynthia’daki Stomyo köyünde mezar taşı olmayan bir mezara gömüldü.Roza Eskenazi fu seppellita in una tomba senza lapide nel paese di Stomyo in Corinzia.
Sonra Rory'nin mezar taşında kendi adı çıkar.Su una lapide lì accanto compare il nome di Rory.
Gauss bu başarısından o kadar memnun oldu ki, mezar taşına bir düzgün onyedigenin oyulmasını vasiyet etti.Fu così orgoglioso di questo risultato che volle che fosse inciso sulla sua pietra tombale.
Siyah granitten oluşmuş mezar taşı onu Güneş merkezli teorinin kurucusu ve kilise papazı olarak tanımlıyor.Una lapide in granito nero lo identifica come il fondatore della teoria eliocentrica.
Mezar taşının mezara ne zaman yerleştirilmesiyle ilgili çeşitli gelenekler mevcuttur.Esistono varie usanze su quando la lapide debba esser posta sulla tomba.
Orada üç ceset ve Judith Myers'ın kayıp mezar taşını bulur.Qui scopre i cadaveri di Annie, Lynda e Bob e la lapide di Judith Myers che era stata trafugata dal cimitero.