Ana içeriğe geç
Sözlük
/
metafizik

metafizik

"metafizik" kelimesinin İngilizcesi: metaphysics, metaphysics. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmetaphysics
Genelmetaphysics

Tanım

isim, felsefe: doğaötesi

Diğer Dillerde

Almancametaphysik
metaphysics
eş: Epoptie, Erste Philosophie, Fundamentalphilosophie
köken: From Latin metaphysica, from Byzantine Greek μεταφυσική (metaphusikḗ). By surface analysis, meta- + Physik.
aile: metaphysisch
Die Gedichte haben einen meditativen Charakter.Onun şiiri metafizik bir şiirdir.
Fransızcamétaphysique, Métaphysique (dişil)
metaphysical
Chaotic Elections!Metafizik bir kaos!
İspanyolcametafísica (dişil) /metaˈfisika/
metaphysics (branch of philosophy that studies first principles)
çekim: çoğul metafísicas
köken: Borrowed from Medieval Latin metaphysica, methephisica, from Byzantine Greek μεταφυσικά (metaphusiká). See English metaphysics for further etymology.
Es la metafísica de la “sustancia-atributo”.Bu 'metafizik' kelimenin kaynağıdır.
Rusçaметафизика (dişil) /mʲɪtɐˈfʲizʲɪkə/
metaphysics
çekim: çoğul метафи́зики · tamlayan метафи́зики
köken: Borrowed from Medieval Latin metaphysica, from Byzantine Greek μεταφυσικά (metaphusiká), from the Ancient Greek title of the collection by Aristotle τὰ μετὰ τὰ φυσικά (tà metà tà phusiká). Compare Ukrainian метафі́зика (metafízyka), Belarusian метафі́зіка (mjetafízika), Polish metafizyka.
Руж: Изумруды Хаоса!Metafizik bir kaos!
فلسفة الجمال هو فرع من الفلسفة.Metafizik, felsefenin bir dalıdır.
Felemenkçemetafysica (dişil) /ˌmeː.taːˈfi.zi.kaː/
metaphysics
köken: From Latin metaphysica, from Byzantine Greek μεταφυσική (metaphusikḗ), from the title of the collection by Aristotle μετὰ τὰ φυσικά (metà tà phusiká), a collection that comes after (μετά (metá)) Aristotle's collection entitled τὰ φυσικά (tà phusiká), from φυσικός (phusikós, “natural”). By surface analysis, meta- + fysica.
Denk hier niet aan evolutie op een metafysische manier.Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.
φιλοσοφικός κλάδος με αντικείμενο μελέτης τις γενικές αρχές και τους όρους της ύπαρξης του όντος και του υπεραισθητού κόσμου
Τα υπόλοιπα του αποδίδονται με τεχνοτροπικά κριτήρια.Diğer temel ise metafizik deneyimlerdir.
Japonca形而上学 /ke̞ːʑiʑo̞ːɡa̠kɯ̟/
metaphysics
köken: From 形(けい)而(じ)上(じょう) (keijijō, “metaphysical”) + 学(がく) (-gaku, “-logy; -graphy”). Coined by Japanese philosopher Inoue Tetsujirō in 1881 in his work 哲学字彙 (Tetsugaku Jii, “Dictionary of Philosophy”) as a translation of English metaphysics, based on the phrase 形而上者謂之道,形而下者謂之器 in the Book of Changes (《易經》).
これはカオス!Metafizik bir kaos!
Korece형이상학 /çʌ̹ŋisʰa̠ŋɦa̠k̚/
metaphysics
köken: Sino-Korean word from 形而上學, from 形而上 (“metaphysical”) + 學 (“-logy”).
아주 형이상학적으로 됩니다Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.
Lehçemetafizyka (dişil) /mɛ.taˈfi.zɘ.ka/
metaphysics (branch of philosophy that studies first principles) · metaphysics (displeasingly abstruse, complex material on any subject)
çekim: tamlayan metafizyki
eş: ontologia
köken: Learned borrowing from Medieval Latin metaphysica, from Byzantine Greek μεταφυσικά (metaphusiká). By surface analysis, meta- + fizyka.
aile: metafizyczny, metafizyk
Tworzył poezję metafizyczną.Onun şiiri metafizik bir şiirdir.
Так що забудьте про еволюцію в так званому метафізичному сенсі.Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.
Hintçeआत्मविद्या, तत्त्वमीमांसा (dişil) /ɑːt̪.mə.ʋɪd̪.jɑː/
metaphysics
çekim: çoğul आत्मविद्याएँ
köken: From आत्म- (ātma-, “self, soul”) + विद्या (vidyā, “knowledge, science”).
उपनिषदों का मुख्य विषय आत्मविद्या का प्रतिपादन करना है।
Fincemetafysiikka /ˈmetɑˌfysiːkːɑ/
metaphysics
çekim: çoğul metafysiikat · tamlayan metafysiikan
köken: Internationalism (see English metaphysics), ultimately from Medieval Latin metaphysica. Contains the suffix -iikka.
aile: metametafysiikka
Metafiktiolla tarkoitetaan fiktiota fiktiosta.Metafizik, felsefenin bir dalıdır.
Çekçemetafyzika (dişil) /ˈmɛtafɪzɪka/
metaphysics
çekim: çoğul metafyziky · tamlayan metafyziky
Jeho básně jsou vesměs didaktické.Onun şiiri metafizik bir şiirdir.
Macarcametafizika
Szóval most ne foglalkozzunk az evolúcióval bármilyen elvont értelemben.Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.
Latincemetaphysica
metaphysics
çekim: çoğul metaphysicae · tamlayan metaphysicae
köken: Etymology tree Byzantine Greek μεταφυσική (metaphusikḗ)bor. Latin metaphysica Borrowed from Byzantine Greek μεταφυσική (metaphusikḗ).
Dancametafysik
Norveççemetafysikk
Gass betyr kaos.Metafizik bir kaos!
Endonezcemetafisika
Jadi lupakan evolusi dalam metafisika.Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.
Vietnamcasiêu hình học /siəw˧˧ hïŋ˨˩ hawk͡p̚˧˨ʔ/
metaphysics
köken: Sino-Vietnamese word from 超形學.
Và vì thế hãy quên khái niệm tiến hóa về mặt lý thuyết.Yani bir nevi metafizik açıdan bahsedilen evrimi unutun.
İrlandacameitifisic (dişil)
metaphysics
çekim: tamlayan meitifisice
köken: From meiti- + fisic.
İzlandacafrumspeki
Ermeniceբնազանցություն, մետաֆիզիկա /bənɑzɑnt͡sʰuˈtʰjun/
metaphysics
köken: From Old Armenian բնազանցութիւն (bnazancʻutʻiwn).
Tagalogcalabawsugnayan /labawsuɡˈnajan/
metaphysics
köken: From labaw- (meta-) + sugnayan, from Cebuano labaw (“beyond”).
Svahilimetafizikia (nötr)
metaphysics
köken: Borrowed from English metaphysics.
Esperantometafiziko /metafiˈziko/
metaphysics
köken: From Ancient Greek μετὰ τὰ φυσικά (metà tà phusiká, literally “after that which is natural”).

Etimoloji

Fransızca métaphysique (fr)

Örnek Cümleler

Çoğulcu metafizik
Pluralistic metaphysics
Metafizik Çekirdek
Metaphysical core
Metafizik bir kaos!
Full Metal Panic!
Metafizik voluntarizm
Metaphysical voluntarism
Matematik sadece iyi metafiziktir.
Mathematics is the only good metaphysics.
Ben metafizik şeylerle ilgileniyorum.
I'm interested in things meta-physical.
Metafizik kimlik zorunluluktan doğar.
Metaphysical identity holds of necessity.
Felix birçok metafizik şeye inanıyordu.
Felix believed in a lot of metaphysical things.
Ayrıca kurgusal olmayan metafizik kitaplar yazdı.
She also wrote nonfiction metaphysical books.
Bir bölüm "metafizik gerçekleşme" fikrine ayrılmıştır.
A chapter is devoted to the idea of "metaphysical realization".
Metafizik düşünce somut bir tanrı anlayışını reddeder.
Metaphysical thinking discards belief in a concrete God.
Yani neredeyse bayağı metafizik bir konu halini alıyor.
So it gets very almost metaphysical.
metafizik ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod