O, benim meselemdir.
That's my affair.
Evet, artık benim meselem.
It is my business
Katılacak kişisel bir meselem var.
I have a personal matter to attend to.
Görüşecek önemli bir meselemiz var.
We have an important matter to discuss.
İlgilenecek kişisel bir meselem var.
I have a personal matter to take care of.
Onunla halletmem gereken bir meselem var.
There's something that I absolutely have to get wrapped up today with that girl.
Ve ben de "Kırılganlıkla ilgili bir meselem var.
And I said, "Well, I have a vulnerability issue.
Çenemi kapacağım, bir mesaj ya da bir meselemden sonra
I'll shut up, except one message or concern I have.
Ayrıca meselemiz onlar değil, o yüzden konuyu değiştirme.
O ne, tako pa se ne govori z menoj.
Demokrasi konusunda meselemiz şu olmalı: "Demokrasi içseldir."
The point about democracy is intrinsic.
Melike dedi: "Ey danışmanlarım, bu meselem konusunda bana fikir verin.
." Advise me, O nobles," she said "in this matter.
Okullardaki öğle yemekleri ile ilgili meselem bir sosyal adalet problemi.
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.