Meryem Ana'yı selamlayan meleğe bakalım.
You have the angel who is bowing below Mary.
Yıldız: Diğer şeytanların meleğe isyanını temsil eder.
Star: Represents the rebellion of the rest of the devils against the angel.
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunlar ne, efendim?›› diye sordum.
Then I asked the angel who talked with me, "What are these, my lord?"
Meryem meleğe, ‹‹Bu nasıl olur? Ben erkeğe varmadım ki›› dedi.
Mary said to the angel, "How can this be, seeing I am a virgin?"
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Kabı nereye götürüyorlar?›› diye sordum.
Then I said to the angel who talked with me, "Where are these carrying the ephah basket?"
Benimle konuşan meleğe, ‹‹Bunların anlamı nedir, efendim?›› diye sordum.
I answered and spoke to the angel who talked with me, saying, "What are these, my lord?"
Bundan sonra RAB meleğe kılıcını kınına koymasını buyurdu. Melek buyruğa uydu.
Yahweh commanded the angel; and he put up his sword again into its sheath.
İncil'de de İbrahim Peygamber'in üç meleğe tatlı ve ekşi süt sunduğu anlatılır.
The narrative has the Lord appearing to Abraham, who was visited by three men.
(İki meleğe şu emir verilir:) "Haydi ikiniz her inatçı kafiri, cehenneme atın!"
"Cast each stubborn unbeliever into Hell," (they will be told),
(Allah iki meleğe buyurur ki:) "Haydi ikiniz, atın cehenneme her inatçı nankörü!
"Cast each stubborn unbeliever into Hell," (they will be told),
Halka sihiri ve Babil’de Hârut ve Mârut adlı iki meleğe indirilen şeyleri öğretiyorlardı.
They were after that thing which was sent to Harut and Marut, the two angels at Babylon.
Onlar, insanlara sihri ve Babil'deki iki meleğe Harut'a ve Marut'a indirileni öğretiyorlardı.
They learnt what led to discord between husband and wife.
meleğe ile daha fazla örnek cümle →