Sözlük
/medusa
medusa
"medusa" kelimesinin İngilizcesi: medusa. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmedusaname
Görsel
Tanım
•Medusa
Diğer Dillerde
schreckenerregende Gestalt mit Schlangenhaaren in der griechischen Sage; eine der drei Gorgonen
Perseus gelingt es, Medusa den Kopf abzuschlagen. — Medusa’nın kafasını havaya kaldırır.
jellyfish
çekim: çoğul méduses
köken: From Méduse (“Medusa (Greek mythology)”), from Latin Medusa, from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa), from μέδω (médō, “rule over”).
aile: méduser
İspanyolcamedusa (dişil) /meˈdusa/
Medusa
çekim: çoğul medusas
köken: Borrowed from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa), from μέδω (médō, “rule over”).
aile: cabeza de medusa
Perseo con la cabeza de Medusa. — Medusa’nın kafasını havaya kaldırır.
Мандус — человек с множеством увлечений, среди которых охота. — Medusa; uçan bir (gargoyle)çirkin yaratıkdır.
Arapçaمَدُوزَة
Kazakçaмедуза
medusa, jellyfish
çekim: çoğul медузалар · tamlayan медузаның
köken: Borrowed from Russian меду́за (medúza), from Latin Medūsa, from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa), with the meaning transferred from the gorgon Medusa.
Portekizceágua-viva, alforreca (dişil) /ˌa.ɡwɐˈvi.vɐ/
jellyfish (free-swimming, umbrella-shaped cnidarian)
çekim: çoğul águas-vivas
eş: caravela
köken: From água (“water”) + viva (“living”). Literally, “living water”.
Joaquim, filho de Josias, então com dezesseis anos de idade. — Medusa'nın oğludur ve 16 yaşındadır.
A água-viva mais perigosa do mundo é a vespa-do-mar.
jellyfish
çekim: çoğul μέδουσες · tamlayan μέδουσας
eş: σαλούφα, τσούχτρα
köken: From French méduse, from Latin medusa, from Ancient Greek μέδουσα (médousa).
Μετά από αυτό ο Περσέας αφιέρωσε το κεφάλι στην Αθηνά, η οποία το πήρε και το κάρφωσε μπροστά στην ασπίδα της. — Daha sonra ise Perseus Medusa'nın kafasını Athena'ya verir ve Athena da onu kalkanına yerleştirir.
Japoncaメドゥーサ /me̞dɯ̟ːsa̠/
Medusa
köken: Learned borrowing from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa)
ファラオマン 声 - 藤原啓治 寝起きの悪いナビ。 — Medusa; uçan bir (gargoyle)çirkin yaratıkdır.
İsveççemanet /maˈneːt/
jellyfish
çekim: çoğul maneter · tamlayan manets
köken: Inherited from Old Norse *marnæta (“sea-nettle”).
aile: brännmanet, glasmanet, öronmanet
Av de tre vidundrena var endast Medusa dödlig. — Bu üç kız kardeş arasında yalnız Medusa ölümlüdür.
LehçeMeduza (dişil) /mɛˈdu.za/
jellyfish (aquatic animal)
çekim: çoğul meduzy · tamlayan meduzy
eş: galareta, tymbalik, reg. pozn. galart, trzęsionka, reg. łódz. drygle, górówka meduza, górówka
köken: Etymology tree New Latin medūsalbor. Polish meduza Learned borrowing from New Latin medūsa.
Ona opowiedziała mu o Meduzie. — Medusa’nın kafasını havaya kaldırır.
jellyfish · true jellyfish, scyphozoan (species in class Scyphozoa) · medusa
çekim: çoğul meduusat · tamlayan meduusan
köken: From Swedish medusa.
aile: hiusmeduusa, korvameduusa, kuutiomeduusa
(Megadeth) ja Among the Living (Anthrax). — (Medusandraceae Brenan, Soyauxia Oliver'yi içine alır.)
Çekçemedúza (dişil) /ˈmɛduːza/
jellyfish
çekim: çoğul medúzy · tamlayan medúzy
Athénské tetradrachmy měly na líci vyraženou hlavu bohyně Athény. — Aslında Medusa'nın kafasındaki yılanlar Athena'nın lanetidir.
Rumencemeduză (dişil) /meˈduzə/
jellyfish
çekim: çoğul meduze · tamlayan meduze
köken: Borrowed from French méduse, from the proper noun Méduse, from Latin Medusa, from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa).
Când a devenit mare, Perseu a ucis gorgona Medusa și a salvat-o pe Andromeda de la moarte. — Daha sonra, Perseus Medusa'yı öldürüp Andromeda'yı kurtardıktan sonra kehanet gerçekleşir.
MacarcaMedusza /ˈmɛdusɒ/
Medusa, one of the three gorgons
köken: From Ancient Greek Μέδουσα (Médousa).
Úgy tartják, hogy aki a Medúza arcába néz, az kővé válik. — Herkes Medusa'nın baktığı kişiyi taşa çevirdiğini bilir.
Tamilceமெதூசா
Medusa
çekim: çoğul meduzoj
köken: Etymology tree Ancient Greek Μέδουσα (Médousa)bor. Esperanto Meduzo Borrowed from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa).
Marathiceमेड्यूसा
Yidişמעדוזע (dişil) /mɛˈdʊzə/
jellyfish (aquatic animal)
köken: From German Meduse, Polish meduza, Lithuanian medūza, Belarusian/Russian/Ukrainian меду́за (medúza), all from taxonomic name Medusa, from Latin Medūsa, from Ancient Greek Μέδουσα (Médousa).
Örnek Cümleler
Medusa'nın başı ile Perseus
Perseus with the Head of Medusa
Medusa; uçan bir (gargoyle)çirkin yaratıkdır.
The Booka (/ˈbuːkə/ BOO-kə) is a winged faerie creature.
Zaman zaman Dişi Hulk ve Medusa da onlara katılır.
On a few occasions, Fitz and Hunting were able to join them.
Medusa'nın herhangi birisini taşa çevirme gücü vardı.
Medusa had the power to turn someone to stone.
Stabiae'deki bir Roma freskinde yer alan Perseus ve Medusa'nın başı.
Perseus and the head of Medusa in a Roman fresco at Stabiae.
Bunların önemlileri içinde Medusae ve birleşik yaratıklar makaleleridir.
Notable among these were his papers on the Medusae and allied creatures.
Perseus bir kahraman olmak için büyür, Medusa'yı öldürür ve Andromeda'yı kurtarır.
Perseus grows up to be a hero, killing Medusa and rescuing Andromeda.
Başka bir kaynağa göre ise Perseus Medusa'nın kafasını Argos'taki pazar yerine gömmüştür.
Another source says that Perseus buried the head in the marketplace of Argos.
Sisiutl, bakışları bir rakibi taşa çevirebilen Medusa benzeri dev bir üç başlı deniz yılanıdır.
Sisiutl is a giant three-headed sea serpent whose glance can turn an adversary into stone.
Nazimova ayrıca fantezi-kurgu yazarı Tim Powers'ın bir romanı olan Medusa's Web'de[1] yer alır.
Nazimova also appears in Medusa's Web,[37] a novel by fantasy-fiction writer Tim Powers.
Operasyonun amacı, Eylül ayındaki Medusa Operasyonu'nda yakalanan momentumun devamını sağlamaktı.
The operation was aimed at keeping up the momentum that was gathered during Operation Medusa.