Osmanlı Türkçesi ماشاء اللّٰه, Arapça مَا شَاءَ ٱللّٰهُ (mā şāʾe llāhü, “Allah'ın dilediği şey veya Allah'ın dilemesi”) (مَا (mā, “mevsul olan, vasıl olan, erişen”), شَاءَ (şāʾe, “dilemek, istemek”), الله (el-lāh, “Allâh”))
Örnek Cümleler
Maşallah, aynıyız.
Mashallah, we are the same.
Tom zekâ küpü maşallah.
Tom is a very stable genius.
Eh,zaten birbucuk yil oldu coktan bahar hic bitmiyor,MasAllah.
Eh, it's been a year and a half years already spring is never finishing? Masha'Allah.
"Bağına girdiğinde, 'Mâşallah, kuvvet yalnız Allah'tandır!' desen olmaz mıydı?
Why did you not say, when you entered your garden, ‘‘[This is] as Allah has willed!