Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

lehistan

name

TR → EN

↔ ters çevir

"lehistan" kelimesinin İngilizcesi: poland. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpoland

Tanım

•18 Nisan 1025 tarihinde Dük I. Bolesław'ın Gniezno Katedrali'nde taç giyerek kendini kral etmesiyle kurulan, 1569 yılına kadar varlığını sürdüren eski devlet (Lehistan Krallığı).

Diğer Dillerde

Almancapolen /ˈpoːlən/

Poland (a country in Central Europe)

çekim: geçmiş polte · ortaç gepolt · şimdiki polt · ulaç polend

eş: Republik Polen, Volksrepublik Polen

köken: Middle High German Polen, Polēnen, cp. Polen m pl (“Poles”). See Pole.

1666 wurde er Oberkommandierender der norwegischen Streitkräfte. — 1666'da Lehistan ordusunda cephe komutanı oldu.

FransızcaPologne (dişil) /pɔ.lɔɲ/

Poland (a country in Central Europe)

eş: République de Pologne, République populaire de Pologne

köken: From Latin Polonia.

Un tiers de la population périt. — Lehistan nüfusunun üçte birini kaybetti.

İspanyolcaPolonia (dişil) /poˈlonja/

Poland (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Medieval Latin Polonia.

aile: Gran Polonia, trigo de Polonia

Falleció en Liuksala el 13 de septiembre de 1612. — 12 Eylül 1612'de Lehistan'da öldü.

RusçaПо́льша

Чума унесла треть жителей Лиона. — Lehistan nüfusunun üçte birini kaybetti.

Arapçaبُولَنْدَا , بُولُونِيَا

نفس الشيء جرى لباقي مدن كاتالونيا. — Diğer bölgeler Lehistan'ın elinde kaldı.

AzericePolşa

Poland (a country in Central Europe)

köken: From Russian По́льша (Pólʹša).

KazakçaПольша

Poland (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Russian По́льша (Pólʹša).

ÖzbekçePolsha

Poland (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Russian По́льша (Pólʹša).

PortekizcePolónia , Polônia (dişil) /puˈlɔ.njɐ/

European Portuguese standard spelling of Polônia: Poland (a country in Central Europe; official name: República da Polónia; capital and largest city: Varsóvia)

A Letônia perdeu 1/3 de sua população. — Lehistan nüfusunun üçte birini kaybetti.

YunancaΠολωνία (dişil) /po.loˈni.a/

Poland (a country in Central Europe)

eş: Λεχία

Ο βασιλιάς της πόλης του Αρουάντ έστειλε 200 στρατιώτες. — Lehistan Krallığı 2000 atlı gönderdi.

Japoncaポーランド /po̞ːɾã̠ndo̞/

Poland (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from English Poland.

カタルーニャでは人口の三割が失われた。 — Lehistan nüfusunun üçte birini kaybetti.

Korece뽈스까 , 폴란드 /p͈o̞ɭsʰɯk͈a̠/

Poland (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Polish Polska.

이 협상은 1620년부터 1621년까지 발발한 폴란드-오스만 전쟁을 촉발시켰다. — 1620-1621 Osmanlı-Lehistan Savaşı'nı sonuçlandıran antlaşmadır.

LehçePolska (dişil) /ˈpɔl.ska/

Poland (a country in Central Europe; official name: Rzeczpospolita Polska)

eş: Rzeczpospolita Polska, RP, PRL, Polska Rzeczpospolita Ludowa, Królestwo Polskie, Korona

köken: Inherited from Old Polish Polska, an ellipsis of ziemia polska (“field land”).

aile: antypolski, polskawy, polski, spolszczony, polaczek, Polaczek, polak, Polak, Polka, polskość

W rezultacie Savonarola poprosił króla o opuszczenie miasta. — Daha sonra Lehistan Kralı Şehrin alınmasını istedi.

UkraynacaПо́льща

Проте до часу дії серіалу вона схудла. — Ancak bu tarihten sonra Lehistan gitgide zayıfladı.

Hintçeपोलैंड , लहिस्तान (eril) /poː.lɛːɳɖ/

Poland (a country in Central Europe)

FincePuola /ˈpuo̯lɑ/

Poland (a country in Central Europe)

çekim: çoğul puolat · tamlayan puolan

köken: Swedish Polen < German Polen < Polish Polanie.

aile: puolalainen, puolan kieli, puolanajokoira, puolanjahtikoira, puolanminttu, puolanvinttikoira

Koko ohjelman tuomaristo sekä juontajakaarti oli uudistettu. — Özi Valisi ve Lehistan cephesi serdarı tayin edildi.

ÇekçePolsko (nötr) /ˈpolsko/

Poland (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Polish Polska, ultimately from Proto-Slavic *pȍľe (“field”). By surface analysis, Pol(ák) (“Pole”) + -sko.

Tím skončila Bitva u Stalingradu. — Böylece Lehistan'daki savaş sona erdi.

RumenceLehia

Dinastia Leonidă se încheiase. — Böylece Lehistan'daki savaş sona erdi.

MacarcaLengyelország /ˈlɛɲɟɛlorsaːɡ/

Poland (a country in Central Europe; official name: Lengyel Köztársaság)

köken: From lengyel (“Polish”) + ország (“country”).

aile: lengyelországi

1561-ben a lengyel–litván zsoldoshadsereg megszállta Livóniát. — 1561 yılında Lehistan-Litvanya Birliği'ne (Livonya Dükalığı) dahil oldu.

İbraniceפּוֹלִין , פּוֹלַנְיָה

ב-1620 נוסדה דיוקסיית דורנגו. — 1620 Lehistan Seferi'nde yararlıklar gösterdi.

DancaPolen

Poland (a country in Central Europe)

köken: From German Polen.

Der blev igen i 1994 forsøgt en fred med Lusakaaftalen. — Eylül ayında Lehistan'la barış antlaşması imzalandı.

EndonezcePolandia

Poland (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from English Poland.

Selama perang ini, Persemakmuran kehilangan sepertiga populasinya dan juga statusnya sebagai negara besar. — Bu savaşlar sırasında Lehistan-Litvanya Birliği nüfusunun üçte birini ve büyük güç statüsünü kaybetmiştir.

VietnamcaBa Lan /ʔɓaː˧˧ laːn˧˧/

Poland (a country in Central Europe)

köken: Sino-Vietnamese word from 波蘭.

Đồng thời, Hiệp hội đồng tính nữ Estonia (Eesti Lesbiliit) được thành lập. — Böylece Lehistan-Litvanya Birliği kurulmuş oldu.

BulgarcaПо́лша

SlovakçaPoľsko (nötr) /pɔʎskɔ/

Poland (a country in Central Europe)

köken: Borrowed from Polish Polska, from Proto-Slavic *poľane, plural of *poľaninъ (“field dweller”).

Litva stratila tretinu obyvateľstva. — Lehistan nüfusunun üçte birini kaybetti.

SlovencePóljska

LitvancaLenkija (dişil) /¹ˈlʲæˑŋʲkʲɪjɛ/

Poland (a country in Central Europe; official name: Lénkijos Respùblika)

köken: From lenkas + -ija.

Karui nepasisekus, 1667 m. pasirašė Andrusovo paliaubų sutartį. — Lehistan bu savaşı kaybederek 1667 yılında Rusya'yla Andrusovo Antlaşmasını imzaladı.

LetoncaPolija (dişil)

Poland (a country in Central Europe)

köken: From pol- (“Pole”) + -ija (“-ia”).

Polijas karogs

Polijas prezidents

Mūsdienās Polijā ir parlamentāra demokrātija

Etimoloji

From Ottoman Turkish لهستان (Lehistan), from له (Leh, “Pole”) + ـستان (-istan, “-land”), from Old Ruthenian лѧхъ (ljax, “Pole”), from Old East Slavic лѧхъ (lęxŭ, “Pole”), from Proto-Slavic *lęxъ (“heath-dweller”). Equivalent to Leh (“Pole”) + -istan (“-land”). Cognates with Uyghur لەهىستان.

Kelime Ailesi

Leh

Lehçe

Lehistan-Litvanya Birliği

Polonya

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

poland

polonya

lehistan eş anlamlısı →lehistan zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Lehistan Krallığı 2000 atlı gönderdi.

He led a cavalry of 2000 horsemen.

Diğer bölgeler Lehistan'ın elinde kaldı.

Still, the territory remained in Liao hands.

Böylece Lehistan-Litvanya Birliği kurulmuş oldu.

Air Lituanica is established.

Ancak bu tarihten sonra Lehistan gitgide zayıfladı.

It slowly decreased after this climax.

Sonunda Prusya, Avusturya ve Rusya 1795’te Lehistan’ı parçaladılar.

Ultimately, Prussia, Austria and Russia partitioned Poland in 1795.

Ayrıca Lehistan-Litvanya Birliği yıllık vergi vermeye mecbur bırakılmışlardır.

RTA membership is open to the public for an annual fee.

Lehistan-İsveç savaşları sırasında Biržai Kalesi önemli bir savunma noktasıydı.

During the Wars with Sweden, Biržai Castle was an important point of defence.

Lehistan-Litvanya Birliği'nin ekonomisi büyük ölçüde feodal tarıma dayanmaktaydı.

Lower Louisiana's plantation economy was based on slave labor.

1764 yılına gelindiğinde, Lehistan-Litvanya Birliği'nde 750.000 Yahudi yaşamaktaydı.

By 1764, there were about 750,000 Jews in the Polish–Lithuanian Commonwealth.

Lehistan-Litvanya Birliği Moskova dahil olmak üzere Rusya'nın bir bölümünü işgal etti.

The Polish–Lithuanian Commonwealth occupied parts of Russia, including Moscow.

Osmanlılar 1620 yılında Lehistan'a savaş ilan etti ve 1621 yılı ilkbaharında saldırmayı planladı.

The Ottomans declared war against Poland in 1620 and planned to attack in the spring of 1621.

1795 yılında Polonya'nın üçüncü kez bölünmesiyle bağımsız Lehistan-Litvanya Birliği ortadan kalktı.

In 1795 the Third Partition of Poland ended the Commonwealth's independent existence.

lehistan ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelpolish lithuanian commonwealth

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod