Ana içeriğe geç
Sözlük
/
laktoz

laktoz

/lakˈtoz/
noun
TR → EN
"laktoz" kelimesinin İngilizcesi: lactose. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellactose

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)laktozu
Çoğul (-ler)laktozlar

Tanım

•isim, kimya: Sütte bulunan, sütün buharlaşmasıyla kristal durumunda toplanan şeker; süt şekeri (C12H12O11)

Diğer Dillerde

alternative spelling of Laktose
eş: Milchzucker
Den einfachsten Lack erreicht man, indem man Körnerlack einige Tage in Spiritus löst. — Bunun için en basit yöntem birkaç gün süreyle laktoz içeren besinlerden uzak durulmasıdır.
FransızcaLactose (eril) /lak.toz/
lactose
çekim: çoğul lactoses
eş: lactine
köken: Coined by French chemist Marcelin Berthelot, from Latin lac (“milk”) + -ose (“sugar”) (derivation of sucrose). See also lait.
Elle peut être gravée au laser pour des raisons commerciales. — Ticari olarak laktozdan üretilebilir.
İspanyolcalactosa (dişil) /laɡˈtosa/
lactose
çekim: çoğul lactosas
köken: From Latin lactem + -osa. Doublet of lechoso.
aile: deslactosado
El bebé tiene intolerancia a la lactosa. — Bebeğin laktoz intoleransı var.
Los tipos de azúcar incluyen azúcar de frutas (fructosa), azúcar de mesa (sucrosa) y azúcar de leche (lactosa).
İtalyancalattosio (eril) /latˈtɔ.zjo/
lactose
çekim: çoğul lattosi
eş: lattobioso
köken: Borrowed from French lactose. By surface analysis, latte + -osio.
Latte artificiale senza o con bassi livelli di lattosio è solitamente necessario. — Laktozsuz ya da laktozu azalmış mamalar genellikle zorunlu değildir.
Rusçaбиохим. лактоза, лактоза (dişil) /ɫɐkˈtozə/
lactose
çekim: çoğul лакто́зы · tamlayan лакто́зы
eş: молочный сахар
Снижать содержание лактозы в питании обычно нет необходимости. — Laktozsuz ya da laktozu azalmış mamalar genellikle zorunlu değildir.
Arapçaلَاكْتُوز
ولكن هناك بعض السكريات ليست حلوة على سبيل المثال ، اللاكتوز ، الحليب ، — Ancak laktoz gibi tatlı olmayan şekerler de vardır. -
Farsçaلاکتوز
Felemenkçemelksuiker (eril) /ˈmɛlkˌsœy̯.kər/
lactose
eş: lactose
köken: Compound of melk + suiker.
Er zijn echter suikers die niet zoet zijn. — Ancak laktoz gibi tatlı olmayan şekerler de vardır. -
Yunancaλακτόζη (dişil)
lactose
çekim: tamlayan λακτόζης
köken: From French lactose (“lactose”).
Πολλοί Ασιάτες έχουν δυσανεξία στη λακτόζη. — Bir çok Asyalının laktoz intoleransı vardır.
Japoncaラクトース, 乳糖 /ɾa̠kɯ̟̊to̞ːsɨ/
lactose
köken: Borrowed from English lactose.
'젖당'.
eş: 락토오스
성인의 젖당 분해 효소의 지속성과 관련있다. 결과적으로, 어느 위치 조합- 이 윗부분에 위치한 G와 C의 조합이나 바닥에 위치한 A와T의 조합-이 젖당 분해 효소의 지속성과 연관될 것이라 — laktoz toleransı yetişkinliğe doğru devam eder.
İsveççelaktos, mjölksocker
lactose
çekim: tamlayan laktosens
aile: laktosintolerans, laktosintolerant, laktovegetarian, laktovegetarianism, laktovegetarisk
Makaroner kan även mjölkstuvas. — Laktozsuz süt preparatları da hazırlanabilmektedir.
Lehçelaktoza (dişil) /lakˈtɔ.za/
lactose
çekim: tamlayan laktozy
eş: cukier mleczny, cukier mlekowy
aile: laktozowy
Ale niektóre cukry nie są słodkie. Na przykład laktoza. — Ancak laktoz gibi tatlı olmayan şekerler de vardır. -
Hintçeदुग्धधु
Fincelaktoosi, maitosokeri /ˈlɑktoːsi/
lactose
çekim: çoğul laktoosit · tamlayan laktoosin
köken: Internationalism (see French lactose).
aile: laktoositon, laktoosi-intoleranssi, laktoosi-intolerantti, laktoosirasituskoe, vähälaktoosinen
Çekçelaktóza (dişil) /ˈlaktoːza/
lactose
çekim: çoğul laktózy · tamlayan laktózy
Ale ne všechny cukry musí být sladké. — Ancak laktoz gibi tatlı olmayan şekerler de vardır. -
bez laktózy
Rumencelactoză (dişil)
lactose
çekim: çoğul lactozelor · tamlayan lactoze
köken: Borrowed from French lactose.
Lactoza - zahărul din lapte, este o dizaharidă compusă din glucoză și galactoză. — Sütün başlıca şekeri olan laktoz, bir glukoz-galaktoz disakkaritidir.
Macarcalaktóz, tejcukor /ˈlɒktoːz/
lactose (the disaccharide sugar of milk and dairy products)
çekim: çoğul laktózok
köken: Borrowed from German Laktose, formed from Latin lac (“milk”) + -osus (“full of”). The -óz ending is referring to sugar.
aile: laktózérzékenység, laktózintolerancia, laktózmentes
Laktózmentes vagy laktózban szegény tápszer használata általában nem szükséges. — Laktozsuz ya da laktozu azalmış mamalar genellikle zorunlu değildir.
İbraniceלקטוז (eril)
lactose (disaccharide sugar of milk and dairy products)
köken: Ultimately from French lactose.
אבל יש סוכרים שאינם מתוקים כלל. למשל סוכר החלב - הלקטוז. — Ancak laktoz gibi tatlı olmayan şekerler de vardır. -
Latincelactosum
Dancalaktose, mælkesukker (nötr)
lactose
çekim: tamlayan laktoses
köken: From Latin lac + -ose.
Den findes naturligt i mælkeprodukter og kød. — Laktoz doğol olarak Süt ve süt ürünlerinde bulunmaktadır.
Norveççemelkesukker
Endonezcelaktosa
laktosa, pati, ragi, gluten atau produk hewani. — laktoz, nişasta, maya, glüten veya hayvansal ürün yoktur.
Vietnamcađường sữa, lactoza /ʔɗɨəŋ˨˩ sɨə˦ˀ˥/
lactose
köken: đường (“sugar”) + sữa (“milk”).
Bulgarcaлактоза
Лактозата, основната захар в млякото и глюкозно-галактозен дизахарид. — Sütün başlıca şekeri olan laktoz, bir glukoz-galaktoz disakkaritidir.
Slovencemlečni sladkor
Hranila brez laktoze ali z zmanjšano količino laktoze običajno niso potrebna. — Laktozsuz ya da laktozu azalmış mamalar genellikle zorunlu değildir.
Litvancalaktozė
Letoncalaktoze

Etimoloji

From French lactose.

Örnek Cümleler

Tom laktoza duyarlı.
Tom is lactose intolerant.
Ben laktoza duyarlıyım.
I'm lactose intolerant.
Onun laktoz intoleransı var.
He's lactose intolerant.
Laktoz intoleransınız var mı?
Are you lactose intolerant?
Laktoz duyarlılığınız var mı?
Are you lactose intolerant?
Bu yoğurt şişesi laktozsuzdur.
This bottle of yogurt is lactose-free.
Bu yoğurt şişesi laktoz içermez.
This bottle of yogurt does not contain lactose.
laktoz toleransı anlamına gelir.
Remember, you need to think about what the trait of lactase persistence is.
Mary sadece laktoz içermeyen süt içiyor.
Mary only drinks lactose-free milk.
Benim laktoza alerjim var ve süt içemiyorum.
I personally don't drink milk.
Laktoza duyarlı olduğunu neden bana söylemedin?
Why didn't you tell me you were lactose intolerant?
Tom Mary'nin laktoz intoleransı olabileceğini düşünüyor.
Tom thinks Mary may be lactose intolerant.
laktoz ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod