Döviz kurları
Exchange rates
Kurları başlangıçta güncelleCurrency
Update exchange rates at startup
Paypal'ın döviz kurları paypal sitesinden öğrenilebilir.
Virtual stamps can be bought from PayPal.
Uçağınız iner inmez de, yerel ifadelere ve kurlara göz atın.
And as soon as you land, check out local phrases and rates.
Yani cari kurla, Çin'de bu kolaların 50 kutusu için talep var.
So at the current exchange rate, there is demand for 50 cans of cola in China.
Bu çok kötü bir sistem çünkü olan şu ki eşik kurları çok düşük kalıyor.
This is a very bad system because what happens is your hurdle rate gets set very low.
Mart 2005'te ise kurlar, 1 $ 27.000 ley, 1 avro ise 36.000 ley şeklindeydi.
In March 2005, the rates were 27,000 lei for $1 and 36,000 lei for 1 euro.
Aspasia Farnaces'in yaptığı kurlara karşı koymak için Sifares'den destek ister.
Aspasia pleads for Sifare to help her against advances by Farnace.
Çünkü eğer kurları düşük olursa, sattıkları malların ücretleri de düşük oluyor.
Because if they put their currency down low, that means their prices on their goods are low.
Geçmişte KM, 1 KM=1 DM şeklinde sabit bir kurla Alman Markına (DM) endeksliydi.
In the past, the KM was tied to the Deutschmark (DM) at a fixed rate of 1KM=1DM.
Yeni uygulamaya göre on büyük bankanın verilerinden kurlar hesaplanmaya başladı.
The financial institutions report that no less than 10 bank accounts have been hacked.
Gelişmekte olan pek çok ekonomi, büyük rezervlere ve daha esnek döviz kurlarına sahip.
Many emerging economies have abundant reserves and their exchange rates are more flexible.