kuluçka
/ku.ɫut͡ʃˈka/
noun
C2 seviye
TR → EN
"kuluçka" kelimesinin İngilizcesi: incubation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelincubationnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kuluçkayı
Çoğul (-ler)kuluçkalar
Tanım
•bilim ve teknolojide araştırma, geliştirme ve uygulama için hazırlık dönemi
•civciv çıkarmak amacıyla yumurtaya yatmış veya yatmak üzere olan dişi kuş veya kümes hayvanı, gurk
•Civciv çıkarmak amacıyla yumurtaya yatmış veya yatmak üzere olan dişi kuş veya kümes hayvanı
Diğer Dillerde
AlmancaBebrütung, Inkubation
Die Puppenruhe dauert 6 bis 9 Tage. — Kuluçka süresi 6-9 gündür.
Fransızcaincubation (dişil) /ɛ̃.ky.ba.sjɔ̃/
incubation
çekim: çoğul incubations
köken: Learned borrowing from Latin incubātiō.
Mijote en toi-même. — Kendi içinde kuluçkaya yat.
İspanyolcaincubación (dişil) /inkubaˈθjon/
incubation
çekim: çoğul incubaciones
köken: From Latin incubātiōnem.
Incubadora de Organizacionesfinés — Örgüt kuluçkasıFince
İtalyancacova, cova delle uova, covatura, incubazione (dişil) /ˈko.va/
brooding
çekim: çoğul cove
eş: nido, covo, riscalda, scalda, sta, accovacciato
Le giornate previste erano 38. — Kuluçka süreleri 38 gündür.
fare la cova
Rusçaнаседка, клуша
Инкубатор для объединенийфинский — Örgüt kuluçkasıFince
Arapçaتَفْرِيخ, حِضَانَة
مركز منظماتالفنلندية — Örgüt kuluçkasıFince
Portekizceincubação (dişil) /ĩ.ku.baˈsɐ̃w̃/
incubation
çekim: çoğul incubações
köken: From incubar + -ção.
O tempo será fundamental aqui. — Kuluçka zaman burada olur.
Yunancaεγκοίμηση, επώαση
το χρονικό διάστημα της φυσικής εξέλιξης του αβγού από την ωοτοκία μέχρι την εκκόλαψη
Παρέμεινε στα τσαρτς επί 4 εβδομάδες. — 4 hafta kuluçkaya yatar.
Korece부화 /puβwa̠/
incubation · hatching
eş: 알까기
köken: Sino-Korean word from 孵化.
aile: 부화하다, 부화되다
총 수감 기간은 약 38년이다. — Kuluçka süreleri 38 gündür.
Fincehautominen, itäminen /ˈhɑu̯tominen/
verbal noun of hautoa · brooding (sitting on eggs to keep them warm for hatching)
çekim: çoğul hautomiset · tamlayan hautomisen
köken: hautoa + -minen
Järjestöhautomosuomi — Örgüt kuluçkasıFince
Rumenceincubație (dişil)
incubation
çekim: çoğul incubații · tamlayan incubații
köken: Borrowed from French incubation. Equivalent to incuba + -ție.
Perioada de gestație durează 5 - 7 luni. — Kuluçka süresi 5-7 gündür.
Macarcakeltetés, költés, kotlás, lappangás, lappangási idő
Négy hetet töltött a slágerlistán. — 4 hafta kuluçkaya yatar.
Norveççeinkubasjon, ruging
Ekspedisjonstiden var 10 – 14 hver dag. — Kuluçka dönemi 10-14 gündür.
Bulgarcaмътене
Периодът е от 5 до 7 години. — Kuluçka süresi 5-7 gündür.
Katalancacovament, incubació (eril) /ko.vəˈment/
incubation (sitting on eggs for the purpose of hatching young)
çekim: çoğul covaments
köken: From covar + -ment.
İrlandacagor /ɡɔɾˠ/
to hatch, incubate, brood · to warm, heat, burn · to cause to blush
çekim: geçmiş gortha · ortaç gortha · şimdiki gorann sé
köken: From Middle Irish guirid, from Proto-Celtic *gʷorīti, from Proto-Indo-European *gʷʰoréyeti, causative of *gʷʰer- (“warm”).
aile: gorach, gorachas, goraí, goraíocht
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish قولوچقه, from Bulgarian клочка (kločka).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Kuluçka süresi 5-7 gündür.
Endurance is between five and seven days.
Kuluçka süresi 14 gündür. ^
The transit time was 14 days.
Kuluçka süresi 26-28 gündür.
The incubation is 26 to 28 days.
Kuluçka dönemi 25-30 gündür.
The oviposition lasts 25–30 days.
Kuluçka iki yumurtadan oluşur.
The nest consists of two eggs.
İçsel ve dışsal kuluçka dönemi
Intrinsic and extrinsic incubation period
Yalnız dişiler kuluçkaya yatar.
Tom is left to sleep in a coffin.
Her iki eşeyde kuluçkaya yatar.
They head home with both books.
Kuluçka süresi 21 ila 23 gündür.
The incubation period is 21 to 23 days.
Eşler sırayla kuluçkaya yatarlar.
The girls quickly go to bed.
Olağan kuluçka süresi 3-7 gündür.
The timescale for the payment is typically 3–7 years.
Kuluçka süresi yaklaşık 30 gündür.
The fledging period is about 30 days.