Varsa, bunu kim kolaylaştıracak?
If so, who would facilitate it?
Bu işimizi çok daha kolaylaştıracak.
This will make our job much easier.
Bu organ, uzlaşmayı kolaylaştıracak." dedi.
This body is to facilitate a consensus," said Fule.
Bu işlem işimizi fazlasıyla kolaylaştıracak.
And the reason this is useful, is that this is really easy to multiply.
Bu teyp İngilizce öğrenmemizi kolaylaştıracaktır.
This tape recorder will make it easier for us to learn English.
Aynı zamanda hayatınızı da kolaylaştıracak bir şey.
And it's going to give you a little more ease in your life.
Müşterinizin işini veya hayatını kolaylaştıracak olan nedir?
And what would make your customer's job or life easier?
Burada durabilir misin, bu işleri biraz daha kolaylaştıracaktır.
This will make it easier.
Burada göreceğiz ki kuvvet kuralı hayatımızı çok kolaylaştıracak.
What we're going to see with the power rule is it simplifies our life.
Bu sizin stajınızı daha da kolaylaştıracak. Bir tur daha, tamam mı?
It'll make your internship much easier.
Şekil ve alıştırmalar ışınları ve yansıma olayını kolaylaştıracaktır.
Usually people will draw an arrow here, just saying an arbitrary object
Fakat yolsuzluk yapmayı kolaylaştıracak daha pek çok zayıf nokta mevcut.
However, too many other avenues for corrupt behaviour remain open.