Uyursan, kaybedersin.
You snooze, you lose.
"Katılım" kaybedersin.
You lose "buy-in".
Her halükarda kaybedersin.
Either way, you lose.
Kurumsal yetkiyi kaybedersiniz,
You lose the institutional imperative.
Ya kazanırsın ya da kaybedersin.
You either win or you lose.
Kişilik bilincini kaybedersiniz.
You lose your sense of self.
Ya kullanırsın ya da kaybedersin.
You either use it, or lose it.
Demek istediğim siz kaybedersiniz.
I mean, you lose.
Bazen kazanırsın, bazen kaybedersin.
You win some, you lose some.
Geri dönmeyin, yoksa kaybedersiniz."
Turn not in flight, for surely ye turn back as losers:
Ne sıklıkta bir şeyler kaybedersiniz?
How often do you lose things?
Bir defa tereddüt edersen kaybedersin.
Once you hesitate, you are lost.