Başımızı kaybederiz.
We'll lose our heads.
Böyle yaparsan, onu kaybederiz.
Oh, he's getting away!
Duyarsa her ţeyimizi kaybederiz Ali.
You know to send me behind the kid, then name it.
Çin'e taşırsanız, işimizi kaybederiz.
If they move to China we lose our jobs.
Eğer bu işi bitirmezsek önümüzdeki anlaşmayı kaybederiz.
If we don't finish this job, we'll lose the next contract.
Bunlar olmadan hayatı şiddetle dolar ve her şeyi kaybederiz.
Without these qualities life will be violent and all will be lost.
Eski zamanlardan kalma bir iddiaya dayanır: kendi içimizde kazanırız ya da kaybederiz.
Yet there lives on the ancient claim: we win or lose within ourselves.
Beyin son nefesimizi vermeden çok önce ölebilir. Ve kişiliğimizi sonsuza dek kaybederiz.
Long before we start breathing, a brain may die; our personality lost forever.
Siz ve ben zor zamanlarla karţý karţýyayýz. Aalst sosyalist olursa, Flandra'yý kaybederiz.
Devemos pensar que, enquanto Daens defende,... muitos levantarão a espada contra os trabalhadores.
Papa, Daens'i cezalandýrýrsa tüm Katolik iţçileri kaybederiz. Fakat Daens'i cezalandýrmazsa...
E, segundo a carta dos operários de Ninove... ...eles só ganham entre 6 e 8 francos por semana.