Sözlük
/kardelen
kardelen
/kaɾ.deˈlen/
noun
TR → EN
"kardelen" kelimesinin İngilizcesi: snowdrop, snowdrop, snowdrop, snowdrop, snowdrop. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsnowdropnoun
Genelsnowdrop
Genelsnowdrop
Genelsnowdrop
Genelsnowdrop
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kardeleni
Yönelme (-e)kardelene
Bulunma (-de)kardelende
Çıkma (-den)kardelenden
Tamlayan (-in)kardelenin
Çoğul (-ler)Kardelenler
Tanım
•isim, bitki bilimi: Nergisgillerden, baharda çok erken çiçek açan ve eczacılıkta kullanılan soğanlı bir bitki (Galanthus nivalis)
Diğer Dillerde
AlmancaSchneeglöckchen (nötr) /ˈʃneːɡlœkçən/
snowdrop (plant)
çekim: tamlayan Schneeglöckchens
eş: Galanthus, Hübsches Februar-Mädchen, Lichtmess-Glöckchen, Lichtmess-Glocken, Marienkerzen, Milchblume
köken: Schnee (“snow”) + Glöckchen (“little bell”)
"Krokusse ein" Schneeglöckchen ein " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
FransızcaGoutte de lait
"Crocus un" perce-neige une ' daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
İspanyolcacampanilla de febrero, campanilla de invierno, flor de nieve (dişil) /kampaˌniʝa de imˈbjeɾno/
snowdrop
çekim: çoğul campanillas de invierno
"Azafranes un 'campanillas de invierno un' daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
İtalyancabucaneve (eril) /ˌbu.kaˈne.ve/
common snowdrop (Galanthus nivalis)
köken: Verb-object compound, composed of buca (“to pierce”) + neve (“snow”).
"Crochi un 'bucaneve un' daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Rusça(женское имя), подснежник (eril) /pɐt͡sˈsnʲeʐnʲɪk/
snowdrop · a corpse found when snow has thawed off of it · someone who goes to the gym only around April–May in order to looksmaxx but for summer; (by extension) anyone who does not follow a consistent fitness routine
çekim: çoğul подсне́жники · tamlayan подсне́жника
eş: жмурик, труп, убиенный, мертвяк, лентяй, прогульщик
köken: под- (pod-) + снег (sneg) + -ник (-nik)
"Крокусы" подснежники " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Farsçaگل برفی
Azericeqargülü, xədicəgülü
Felemenkçesneeuwklokje /ˈsneːu̯ˌklɔk.jə/
snowdrop, flower of the genus Galanthus · synonym of gewoon sneeuwklokje (“common snowdrop (Galanthus nivalis)”)
çekim: çoğul sneeuwklokjes
köken: Compound of sneeuw + klokje.
aile: gewoon sneeuwklokje
De naam Memphis werd in 2004 uit de naam gehaald. — 2004 yılında Kardelen adını almıştır.
Portekizcegalanto (eril) /ɡaˈlɐ̃.tu/
snowdrop (flower of the genus Galanthus)
çekim: çoğul galantos
köken: From New Latin Galanthus, from Ancient Greek γάλα (gála, “milk”) + ἄνθος (ánthos, “flower”).
"Açafrões um" snowdrops um ' daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Yunancaλευκόιο (nötr)
snowdrop (plant, flower)
çekim: çoğul λευκόια · tamlayan λευκόιου
"Κρόκων μια" snowdrops ένα " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Korece설강화 /sʰʌ̹ɭɡa̠ŋβwa̠/
snowdrop (flower)
köken: Sino-Korean word from 雪降花, from 雪 (“snow”) + 降 (“drop”) + 花 (“flower”).
수천 snowdrops가 여기 차 '공원 숲에서 베리십시오. — Binlerce kardelen th 'parkı ormanda There'sa yer.
İsveççesnödroppe
snowdrop (plant)
çekim: çoğul snödroppar · tamlayan snödroppes
köken: snö + droppe
"Krokusar en" snödroppar ett " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Lehçegładysz, przebiśnieg, śniegunka, śnieżyczka, śnieżyczka przebiśnieg (eril) /ˈɡwa.dɘʂ/
an overly well-mannered, refined, or good-looking man, dandy, coxcomb
çekim: çoğul gładysze · tamlayan gładysza
eş: przystojniak, przystojniaczek, apollo
köken: Etymology tree Polish gładki Polish -ysz Polish gładysz From gładki + -ysz.
aile: gładysz paprociowaty, gładyszka
"Krokusy" przebiśniegi " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Fincelumikello /ˈlumiˌkelːo/
snowdrop (plant of the genus Galanthus)
çekim: çoğul lumikellot · tamlayan lumikellon
köken: lumi (“snow”) + kello (“bell”)
"Krookukset" lumikelloja " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Çekçesněženka (dişil) /ˈsɲɛʒɛŋka/
snowdrop (Galanthus)
çekim: çoğul sněženky · tamlayan sněženky
köken: From sněžit + -enka.
"Krokusy" sněženky " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Rumenceghiocel (eril)
snowdrop
çekim: çoğul ghiocei · tamlayan ghiocelului
köken: Related to or derived from ghioc, or alternatively perhaps from a Vulgar Latin *glaucellus, a derivative of Latin glaucus (“bright, sparkling, gleaming”).
"Crocuses o" ghiocei o " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Macarcahóvirág /ˈhoːviraːɡ/
snowdrop
çekim: çoğul hóvirágok
köken: hó (“snow”) + virág (“flower”)
"Krókuszok egy" hóvirág a " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Latincegalanthus
Dancavintergæk
snowdrop (Galanthus)
çekim: çoğul vintergækker · tamlayan vintergæks
köken: Last syllable gæk (“fool”). It mocks winter by blooming so early.
"Krokus en 'vintergækker en' daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Norveççesnøklokke
Bulgarcaкокиче (nötr) /koˈkit͡ʃɛ/
snowdrop (flower of genus Galanthus)
çekim: çoğul коки́чета
köken: Simplified from an earlier карчи́чек (karčíček), borrowed from dialectal Ottoman Turkish كارچیچیك (karçiçek, “snow flower”). Possibly influenced by Greek κόκκος (kókkos, “speck, grain”), whence dialectal Bulgarian коки́чка (kokíčka, “kernel”).
aile: бла́тно коки́че
"Минзухари" кокичета " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Slovakçasnežienka
"Krókusy" snežienky " daffydowndillys. — "Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
Estoncalumikelluke
Katalancalliri de neu (eril) /ˈʎi.ɾi ðə ˈnew/
snowdrop (Galanthus nivalis)
çekim: çoğul lliris de neu
köken: Literally, “snow lily”.
Galceblodyn yr eira, cloch maban, eirlys, lili wen fach (eril) /ˌblɔdɨ̞n ər ˈei̯ra/
snowdrop
çekim: çoğul blodau'r eira
köken: Literally, “flower of the snow”
Ermeniceձնծաղիկ /d͡zənt͡sɑˈʁik/
snowdrop
çekim: çoğul ձնծաղիկներ
köken: From Old Armenian ձիւնածաղիկ (jiwnacałik), from ձիւն (jiwn, “snow”) + -ա- (-a-) + ծաղիկ (całik, “flower”).
Gürcüceთეთრყვავილა /tʰe̞tʰɾχʼʷäviɫä/
snowdrop
çekim: çoğul თეთრყვავილები · tamlayan თეთრყვავილის
köken: From თეთრი (tetri, “white”) + ყვავილი (q̇vavili, “flower”).
Etimoloji
From kar (“snow”) + del- (“to broach”) + -en (-er, that which).
Kelime Ailesi
Galanthus nivalis
Örnek Cümleler
Karadeniz kardeleni soğandan yetişir.
Galanthus woronowii grows from a bulb.
"Bir 'kardelen' çiğdemler daffydowndillys.
"Crocuses an' snowdrops an' daffydowndillys.
Binlerce kardelen th 'parkı ormanda There'sa yer.
There's a place in th' park woods here where there's snowdrops by thousands.
Karadeniz kardeleni [1], Kraliyet Bahçıvanlık Derneği'nin kaliteli bitki ödülünü kazandı.
Galanthus woronowii[5] has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.