İlk olarak nerede karşılaştınız?
Where did you first meet?
Hiç bu fikirle karşılaştınız mı?
(Laughter)
Bu belirti ile ilk kez mi karşılaştınız?
Is this the first time you've had this symptom?
Sen ve Tom ilk olarak nerede karşılaştınız?
Where did you and Tom first meet?
Siz ikiniz ilk olarak nerede karşılaştınız?
Where did you two first meet?
Hiç Kuran'da çelişkilerle karşılaştınız mı?
Have you ever come across contradictions in the Quran?
Siz birbirinizle havaalanında karşılaştınız.
You met each other at the airport.
Son zamanlarda siz hepiniz onunla karşılaştınız mı?
Have you all met him recently?
O halde, daha kahvaltı öncesinde, domuz ile pekçok kere karşılaştınız.
Then, so, before breakfast, you've already met the pig so many times.
Ey inananlar, savaşmak üzere kafirlerle karşılaştınız mı onlara arkanızı dönmeyin.
O believers, when you meet unbelievers on the field of battle, do not turn your backs to them.