kaptırmış

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•kaptırmak eyleminin bildirme kipi öğrenilen geçmiş zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi

Kendimi fazla kaptırmışım.

I got carried away.

Kendini iyce kaptırmış gibi.

It seems like he is into it.

Gerçekten kendini kaptırmışsın!

You're really into it!

Lucescu, birinci kaleciliği kaptırmıştı.

Gutiérrez took over the starting spot.

Şunları soymaya kendimi öyle kaptırmışım ki...

I'm really getting into peeling these things...

Sami kendini tamamen İslam'a kaptırmış durumdaydı.

Sami was totally in love with Islam.

Tom da Mary de kendini müziğin ritmine kaptırmıştı.

Both Tom and Mary swayed to the music.

Kendilerini bu oyuna kaptırmışlar ve bu da çok hoşuma gidiyor.

They're in it for the hell of it, and I like that.

Kendisini Beatles dinlemeye öylesine kaptırmıştı ki onunla olan randevusunu kaçırdı.

She got so carried away listening to the Beatles that she missed the date with him.

Omeriviç ailesini, evini ve daha iyi bir gelecek umutlarını savaş rüzgarlarına kaptırmış.

She lost her family, home and hope for a better future to the winds of war.

Rourke, Oscar'ı Sean Penn'e kaptırmış, ancak Penn ödül konuşmasında Rourke'a atıfta bulunmuştır.

Rourke lost the Oscar to Sean Penn, while Penn did acknowledge Rourke in his acceptance speech.

"Oyuncak Hikayesi"ni ve "Bir Böceğin Yaşamını" bitirdiğimde senaryo yazımına kendimi kaptırmıştım.

I had finished writing "Toy Story" and "A Bug's Life" and I was completely hooked on screenwriting.