kapılıyorum

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•kapılmak eyleminin bildirme kipi şimdiki zaman 1. teklik şahıs olumlu çekimi

Ben esmerlerin çekimine kapılıyorum.

I'm attracted to brunettes.

Ben sarışınların çekimine kapılıyorum.

I'm attracted to blondes.

Ben gitmek istediğin hissine kapılıyorum.

I get the feeling that you want to leave.

Beni burada istemediğin hissine kapılıyorum.

I get the feeling that you don't want me here.

Tom'un sana aşık olduğu hissine kapılıyorum.

I get the impression that Tom is in love with you.

Gerçekten gitmemi istemiyorsun hissine kapılıyorum.

I get the feeling you don't really want me to go.

Ben neden Tom'u çok sevmediğin hissine kapılıyorum?

Why do I get the feeling you don't like Tom very much?

Bunu daha önce bir yerde gördüğüm hissine kapılıyorum.

I get the feeling that I've heard that somewhere before.

Tom'un onun ne yaptığını bilmediği hissine kapılıyorum.

I get the feeling that Tom doesn't know what he's doing.

Bana bir şey söylemeye çalışıyorsun hissine kapılıyorum.

I get the feeling you're trying to tell me something.

Ben buradaki hiç kimsenin bize gerçeği söylemediği hissine kapılıyorum.

I get the feeling that no one here is telling us the truth.

Bizim haritalarımızın da gerçekle ilgisi yokmuş gibi bir duyguya kapılıyorum.

I have a feeling that our maps have nothing to do with truth, either.