Dilencilik kanunen yasaktır.
Begging is prohibited by law.
Poliçe, kanunen emre yazılı senettir.
Governmental copy of proposed legislation.
Kanunen mümkün olduğunca hızlı sürdüm.
I drove as fast as I legally could.
Kanunen sizin teklif yapmanız gerek falan filan.
By law you've got to bid, and so on and so forth.
31 Aralık 1958'de Yahudi Cemaati Konseyi kanunen kaldırıldı.
On 31 December 1958, the Jewish Community Council was dissolved by law.
Esrar satın almak ve tüketmek birçok ülkede kanunen yasaklanmıştır.
Buying and consuming cannabis is prohibited by law in many countries.
Hindistan'da Khiri ve Nainital Rana Tharular'ı kanunen tanınan kabileler.
In India Rana Tharus of Khiri, and Nainital are under scheduled tribes.
Çin'de öğrenciler, kanunen, İngilizce'yi 3. sınıfta öğrenmeye başlıyorlar.
If you're a Chinese student, you start learning English in the third grade, by law.
Zira bu yaptığınız danışıklı dövüştür, haksız rekabettir. Ve kanunen yasaktır.
Well, hopefully you'd be in jail if you had good regulators, because that's called collusion.
Yerel halk kararı Sucevita'nın görkeminin kanunen tanınması olarak görüyorlar.
Locals see the decision as de jure recognition of Sucevita's splendor.
Birçok ülkede direksiyon başındayken elde cep telefonu kullanımı kanunen yasaktır.
The use of mobile phones whilst driving is banned.
Fermi kanunen izin verilen en kısa süre olan Temmuz 1944'te Amerikan vatandaşı oldu.
Fermi became an American citizen in July 1944, the earliest date the law allowed.