Benimle kalacaklar.
They'll stay with me.
Ve orada kalacaklar.
And they will stay there.
Ne kadar kalacaklar?
How long are they going to stay?
Onlar burada kalacaklar.
They are here to stay.
Hep orada kalacaklardır.
There they shall abide for ever.
Orada ebedi kalacaklardır.
Which they will enjoy for ever.
İçlerinde ebedi kalacaklar.
There shall they abide.
Sürekli kalacaklardır orada.
They will abide in them for ever.
Orada sürekli kalacaklardır.
"Wherein they shall dwell (forever).
Sürekli orada kalacaklardır.
He has prepared for them Gardens under which rivers flow (Paradise), to dwell therein forever.
Orada onlar ebedi kalacaklar.
They are men of Paradise where they will abide for ever.
Orada çağlarca kalacaklardır.
Where they will remain for aeons,