iyi hâl

TR → EN

Görsel

•Bir kimsenin yaşayışında kötü ve sakıncalı bir durum olmama hâli

•Bir kimsenin yaşayışında kötü bir şey bulunmama durumu

“İyilik et denize at, balık bilmezse Halik bilir”

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar

kötü hâl

Daha iyi halde olmalıyız.

We better do something.

En iyi halde ortalama bir not alacak.

He will get an average mark at best.

Neredeyse her şey daha iyi hale geldi.

Almost everything has gotten better.

Tom iyi hal nedeniyle serbest bırakıldı.

Tom was released for good behavior.

Biz onu daha iyi hale getirmeye çalışmaya devam ediyoruz.

We keep trying to make it better.

Bu suçtan sonra tövbe edip iyi hal sergileyenler müstesna.

Excepting those who thereafter shall repent and make amends.