istemişler

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•istemek eyleminin bildirme kipi öğrenilen geçmiş zaman 3. çokluk şahıs olumlu çekimi

Ama benden bir söz vermemi istemişlerdi.

But they asked me for a promise basically.

Burada daha soyut kalmamızı istemişler. -

They want to keep it abstract for us. Here I'll color code it.

Musa'dan bundan daha büyüğünü istemişlerdi.

They had asked Moses for something even greater.

Zaten onlar Mûsa'dan da bundan daha büyüğünü istemişlerdi.

They had asked Moses for something even greater.

Kadınlar ise yine reform talebiyle "sürücülük" istemişlerdir.

"Women celebrate legal reform drive".

Ona bir düzen yapmak istemişlerdi de biz onları alçaltmıştık.

So they contrived a plot against him, but We made them abject.

Bizden t eşittir 4 iken yüksekliğin yaklaşık değerini istemişler.

They wanted to approximate when t equals 4 what the height is.

Sonra teker teker içeri gelmişler ve Feynman Sandviçi istemişler.

One after another, they came in and ordered Feynman sandwiches.

Onlar Meclis'ten kopyalamayı tamamen yasaklamalarını istemişlerdi.

They had wanted Congress to outlaw copying full-stop.

Bu kararlı kadınlar, oluşturulan fikirleri eyleme dökmek istemişlerdir.

This determined group of women wanted to turn these ideas into actions.

Her zaman Yahudilerin Rusya'da legal bir statü elde etmesini istemişlerdir.

They hoped to see the Jews achieve a legal minority status in Russia.

Musa'dan bundan daha büyüğünü istemişler: "Allah'ı bize açıkça göster!" demişlerdi.

But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded: "Show us God face to face."