iddia makamı

TR → EN

Tanım

•Savcılık makamı

Örnek Cümleler

İddia makamını askeri savcı işgal eder.
Lawsuit Private attorney general infringement!
İddia makamı, suç isnadında bulunan makamdır.
Willfully delivering a false oath (or affirmation) is the crime of perjury.
Baş tanıkları olmadan, artık iddia makamının işi zor." dedi.
It will be challenging now for the prosecutors without the main witness. "
Bugüne kadar iddia makamının 71 tanığı mahkemede ifade verdi.
So far, 71 prosecution witnesses have testified in court.
Hem iddia makamı hem de savunma, sekiz yıl hapis cezası istedi.
Both the prosecution and defence recommended an eight-year prison sentence.
İddia makamı, 10 milyon avroya varan maddi tazminat talebinde de bulundu.
The claimants also sought compensation amounting to more than 10m euros.
Karşılığında iddia makamı da, sanık hakkındaki diğer suçlamaları kaldırdı.
In return, the prosecution dropped the other charges.
Sanık ve iddia makamının devir kararına itiraz etmek için 15 günü bulunuyor.
He and the prosecution have 15 days within which to appeal the referral decision.
Ancak, Liliç'in ifadesi iddia makamına önemli bir kanıt sağlamaktan uzak kaldı.
However, Lilic's testimony failed to supply evidence of critical importance for the prosecution.
Bundan kısa bir süre sonra, hem savunma hem de iddia makamı kararı temyize gitmişti.
Soon after, both the defence and the prosecution appealed that ruling.
İddia makamı tarafından soruşturma yargıçlarına beş olası şüphelinin adı verilmiştir.
A case is heard by at least five judges.
Davanın başlangıcında bile özel mahkeme ve iddia makamı açısından sorunlar ortaya çıktı.
At the outset, the trial created problems for the special court and the prosecution.
iddia makamı ile daha fazla örnek cümle →