Hemen hazırlıklara başladılar.
They began work immediately.
Gürcüler, başarılarını başkomutan Saakadze'nin yaptığı hazırlıklara borçludur.
The Georgians owe their success to the preparations carried out by commander-in-chief Saakadze.
CIA raporunda Sovyet ordusunun müdahale için hazırlıklara başladığı belirtildi.
A CIA report suggested the Soviet military were mobilising for an invasion.
Nisan 1943'te, 27. Piyade Tümeni ampifik harekâtları için hazırlıklara başlamıştır.
In April 1943, the 27th Infantry Division had begun preparing for amphibious operations.
Fakat kesin olan şudur ki, bir şekilde haberdar oldular ve hazırlıklara başladılar.
As verse, they were clumsy and laboured, but Coleridge was aware of this".
Ertesi iki yılını hazırlıklara harcayıp, 14 Nisan 1202 tarihinde sonunda yola çıktı.
He spent the next two years preparing, finally leaving on 14 April 1202.
Bir dağcı olmaya karar vererek Mont Blanc dağına tırmanmak için hazırlıklara başladı.
It is a starting point for walkers climbing Mount Roland.
Petroviç, "Gelecek sezona yönelik hazırlıklara hemen başlamaya da karar verdik." dedi.
"We also agreed that we [would] begin now preparations for the next season," Petrovic said.
Yetkililer, orduya gerekli hazırlıklara başlama talimatını çoktan verdiklerini söylüyorlar.
The authorities say they have already instructed the military to make preparations.
Kıbrıs Türkleri ve Kıbrıs Rumları yeniden birleşme müzakerelerine yönelik hazırlıklara başladılar
Turkish Cypriots, Greek Cypriots start preparations for re-unification talks