Dün gibi hatırlarım.
I remember it vividly.
Ben hep onu hatırlarım.
I've always remembered that.
O geceyi hep hatırlarım.
I often recall that night
Tanıştığımız günü hatırlarım.
I remember the day we met.
Ben onu bugün gibi hatırlarım.
I remember it like today.
Bunu unutamam, hala hatırlarım.
Words I can't forget I still remember.
Bunu ne zaman görsem onu hatırlarım.
Whenever I see this, I remember him.
Kolej günlerimin anılarını hatırlarım.
Memories of my college days come to my mind.
Gözlerimi kaparım ve yüzünü hatırlarım.
I close my eyes and remember your face.
Bu fotoğrafa bakarken ailemi hatırlarım.
When I look of this photo I remember my family.
Bu resme her bakışımda, babamı hatırlarım.
Every time I look at this picture, I think of my father.
Bu resmi gördüğümde tatilimizi hatırlarım.
When I see this picture, I'm reminded of our holiday.