hatırı
noun
C2 seviye
TR → EN
Tanım
•hatır (ad) sözcüğünün çekimi:
Atasözü & Deyim
“Bir acı (fincan) kahvenin kırk yıl hatırı vardır”
Etimoloji
hatır + -ı
Örnek Cümleler
Onu hatırım için yap.
Do it for my sake.
Bu hatırı sayılır bir şey.
That's a big deal.
Onun halini hatırını sordum.
I asked after him.
O senin halini hatırını sordu.
He asked after you.
Bunu Tom'un hatırına yapıyorum.
I'm doing this out of respect for Tom.
O annemin halini hatırını sordu.
He asked after my mother.
O onu sadece hatırım için yaptı.
He did it only for my sake.
Tom senin halini hatırını sordu.
Tom asked about you.
Hatırın için bu kadarını yaptım.
I'm already making special consideration for you.
O, annemin halini hatırını sordu.
She asked after my mother.
Sağlığımın hatırı için öyle yaptım.
I did so for the sake of my health.
Onun adı sık sık hatırımdan çıkıyor.
Her name often escapes me.