hastalarına

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•hasta sözcüğünün ikinci tekil şahıs/üçüncü tekil şahıs/üçüncü çoğul şahıs yönelme çoğul çekimi

Doktor hastalarına karşı nazik.

The doctor is gentle with his patients.

İyi bir doktor hastalarına sempatiktir.

A good doctor is sympathetic to his patients.

Aslında bazı doktorlar hastalarına öneriyor.

In fact some doctors prescribe it.

Alice hastalarına çok sıcak, çok anlayışlı davranırdı.

Alice was very warm, very empathetic with her patients.

5 numaralı koğuş kalp krizi hastalarına adanmış durumda.

Ward 5 has been dedicated to heat stroke patients.

Benim doktorumun, hastalarına yaklaşım tarzı mükemmeldir.

My doctor has an excellent bedside manner.

Ve sen hastalarına ilaç vererek sosyal bir hayat sahibi oluyorsun.

And you drug your Hobbit patients so you will have a social life on the weekends.

İslam dünyasında akıl hastalarına özel yasal korumalar sağlanmıştır.

In the Islamic world, special legal protections were given to the mentally ill.

Bazı doktorlar hastalarına günde bir aspirin almalarını tavsiye ederler.

Some doctors recommend that their patients take an aspirin a day.

Ameliyat süreci boyunca hastalarına aşağıdaki hizmetleri sağlıyorlar;[2]

And, during the surgery process, they provide the following services to their patients;[1]

Aydınlanma Çağı'nda akıl hastalarına yönelik tutumlar değişmeye başlamıştır.

During the Enlightenment attitudes towards the mentally ill began to change.

Bu yöntem, doktorların hastalarına teşhis koymasına kökten bir gelişme getirecek.

This can radically improve the way that doctors diagnose patients.