hastalık hastası

TR → EN
"hastalık hastası" kelimesinin İngilizcesi: hypochondriac. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhypochondriac

Diğer Dillerde

AlmancaHypochonder, Hypochonderin, hypochondrisch (eril) /hy.poˈxɔn.dər/
hypochondriac (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Hypochondern · tamlayan Hypochonders
eş: Simulant
köken: Back-formation from hypochondrisch, possibly on the model of French hypocondre.
Und ich bin ein Hypochondrer und erinnerte mich: Betäubte Arme bedeutet Herzinfarkt. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Fransızcahypocondre, hypocondriaque (eril) /i.pɔ.kɔ̃dʁ/
hypochondrium
çekim: çoğul hypocondres
eş: hypocondriaque
İspanyolcahipocondriaco, hipocondríaco, hipocóndrico (eril) /ipokonˈdɾjako/
alternative form of hipocondríaco
çekim: çoğul hipocondriacos
Y como soy un hipocondríaco, recuerdo que no sentir el brazo significa infarto. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
İtalyancaipocondriaco (eril)
hypochondriac
çekim: çoğul ipocondriaci
eş: malinconico, introverso, triste, abbattuto, depresso, avvilito
E dato che sono un ipocondriaco, ricordo che il braccio intorpidito è sintomo d'infarto. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
связанный, соотносящийся по значению с существительным ипохондрия
А я человек мнительный, и помню, что рука немеет перед сердечным приступом. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Felemenkçehypochonder
iemand die aan hypochondrie lijdt
Als hypochonder herinnerde ik me: gevoelloze arm betekent hartaanval. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Yunancaυποχόνδριος (eril) /i.poˈxon.ðɾi.os/
hypochondriac, hypochondriacal
çekim: çoğul υποχόνδριοι · tamlayan υποχόνδριου
Και είμαι υποχόνδριος, και θυμήθηκα ότι το μούδιασμα του χεριού σημαίνει καρδιακή προσβολή. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
a hypochondriac
çekim: çoğul hypokondrikers · tamlayan hypokondrikers
Och jag är en hypokondriak, och jag kommer ihåg att en domnande arm betyder hjärtattack. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Lehçehipochondryczka, hipochondryczny, hipochondryk, podżebrowy (dişil) /xi.pɔ.xɔnˈdrɘt͡ʂ.ka/
female equivalent of hipochondryk (“hypochondriac”) (person affected with hypochondria)
çekim: çoğul hipochondryczki · tamlayan hipochondryczki
eş: chora z urojenia
köken: Etymology tree Polish hipochondria Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish hipochondryk Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish hipochondryczka From hipochondryk + -ka.
Jestem hipochondrykiem i pamiętam, że zdrętwiałe ramię może oznaczać atak serca. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Ukraynacaіпохо́ндрик, іпохондри́чний
Finceluulosairas /ˈluːloˌsɑi̯rɑs/
hypochondriac
çekim: çoğul luulosairaat · tamlayan luulosairaan
köken: luulo + sairas
aile: luulosairaus
Olen hypokondrinen, ja muistin, että tunnoton käsi merkitsee sydänkohtausta. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Çekçehypochondr, hypochondrický (eril) /ˈɦɪpoxondr̩/
hypochondriac
çekim: çoğul hypochondři · tamlayan hypochondra
Jelikož jsem hypochondr, pamatuju si, že zdřevěnělá ruka znamená infarkt. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Macarcahipochonder, hipochondriás, képzelt beteg
Hipochondriás vagyok, és emlékeztem, hogy a zsibbadó kar szívinfarktust jelent. — Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
Taycaผู้คิดว่าตนป่วย
Katalancahipocondríac (eril) /i.po.kunˈdɾi.ək/
hypochondriac
çekim: çoğul hipocondríacs
İrlandacagalareaglach, hipeacoindreach
hypochondriac
çekim: karşılaştırma níos hipeacoindrí · üstünlük is hipeacoindrí
eş: galareaglach
köken: hipeacoindre + -ach.
İzlandacageislungasvæðis-, ímyndunarveiki-, ímyndunarveikur
Gürcüceიპოქონდრიკი, იპოქონდრიული
Esperantohipokondria, hipokondriulo
Belarusçaіпахандры́чны, іпахо́ндрык

Örnek Cümleler

Tom bir hastalık hastası.
Tom is a hypochondriac.
O bir hastalık hastasıdır.
He is a valetudinarian (i.e., similar to a hypochondriac but more likely to be genuinely ill).
Tom bir hastalık hastası, değil mi?
Tom is a hypochondriac, isn't he?
Hastalık hastası olan babasına olan sevgisi ve sabrı ayrıca dikkat çekicidir.
Her affection for and patience towards her valetudinarian father are also noteworthy.
Ve ben bir hipokondriak'ım (hastalık hastası), kollarda hissizlik kalp krizi demektir!!
And I'm a hypochondriac, and I remember arm numb means heart attack.
hastalık hastası ile daha fazla örnek cümle →