"E aynı haklara sahipler işte."
That's the one thing they want. - I sort of get what they're saying about, "Oh.
Temel haklara saygı gösteriliyor.
Fundamental rights are respected.
Tom'un buluşu için özel haklara sahibiz.
We have exclusive rights to Tom's invention.
Kadınlar ve erkekler eşit haklara sahiptir.
Women and men have equal legal rights.
Rusya'ya temel haklara saygı gösterme çağrısı
Russia urged to respect fundamental rights
Bu, eşit haklara sahip olan Yahudileri olumlu etkiledi.
These transformations positively affected the Jews, who finally acquired equal rights.
Ben özgürlüğe ve eşit haklara inanıyorum. Bunu unutmayalım!"
We believe in freedom and equal rights… Let's not forget that!"
Bütün Alman vatandaşları eşit haklara ve yükümlülüklere sahiptir.
All citizens have equal rights and responsibilities.
Madde 10'a "kadın ve erkek eşit haklara sahiptir" ifadesi eklendi.
The statement "men and women have equal rights" was added to Article 10.
Değişiklik taslağında, "Kadınlar ve erkekler eşit haklara sahiptir.
"Women and men have equal rights.
Bu eylemi gerçekleştirmek için gerekli olan haklara sahip değilsiniz.
You do not have the necessary privileges to perform this action.
Kadınların eşit haklara sahip olmadığı, oy veremedikleri bir zaman vardı.
People who happened to be women didn't have the same rights, couldn't vote.