habil
TR → EN
"habil" kelimesinin İngilizcesi: abel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelabel
Tanım
•Bir erkek adı. kardeşi Kabil tarafından öldürülen, Adem ile Havva'nın ikinci oğlu
Diğer Dillerde
İtalyancaAbele (eril) /aˈbɛ.le/
a male given name from Hebrew, equivalent to English Abel
Homo Habilis è stato il primo animale a costruire strumenti. — Homo Habilis, alet üreten ilk hayvan oldu.
RusçaА́вель, Э́йбел
Каин убил Авеля. — Kabil Habil'i öldürdü.
Arapçaهَابِيل
ثم عادت فولدت اخاه هابيل. وكان هابيل راعيا للغنم وكان قايين عاملا في الارض. — Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.
Farsçaهابیل
KazakçaӘбіл
Abel
köken: Borrowed from Arabic هَابِيل (hābīl), from Biblical Hebrew הֶבֶל (heḇel, “breath, vapor; vanity”).
YunancaΆβελ
γιος του Αδάμ και της Εύας τον οποίο σύμφωνα με τη Βίβλο σκότωσε ο αδελφός του Κάιν
Ο Homo habilis ήταν το πρώτο ζώο που κατασκέυασε εργαλεία. — Homo Habilis, alet üreten ilk hayvan oldu.
Korece아벨 /a̠be̞ɭ/
Abel
헤이다유는 질투의 화신이며 화를 잘낸다. — Kabil buna çok kızar ve kıskançlık içinde Habil'i öldürür.
Hintçeएबल, हाबील
FinceAapeli /ˈɑːpeli/
a male given name
köken: Vernacular form of the biblical Abel or Aabel, from Biblical Hebrew הֶבֶל (Héḇel).
Paikallislehtinä ilmestyvät Qobustan ja Qobustanın səsi (”Qobustanin ääni”). — Kur'an'da Kabil ve Habil'den Maide suresinde bahsedilir.
1870 Aleksis Kivi, Seitsemän veljestä (Seven Brothers): Chapter 2 (Translation 1991 by Richard A. Impola)
ÇekçeÁbel (eril) /ˈaːbɛl/
a male surname
Homo Habilis byl první, kdo vyrobil nástroj. — Homo Habilis, alet üreten ilk hayvan oldu.
İbraniceהֶבֶל
חמיו של רבי נתן מברסלב. — Habil'in kanı yerden bağırır.
LatinceAbelus (eril) /aˈbeː.ɫʊs/
Abel · a male given name
köken: Borrowed from Ancient Greek Ἅβελ (Hábel), itself from Biblical Hebrew הֶ֫בֶל (heḇel). The vowel, while short by etymology, is shown to be carrying stress by the descended Italian Abele and Spanish Abel.
DancaAbel
Fremdeles fødte hun hans Broder Abel. Abel blev Fårehyrde, Kain Agerdyrker. — Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.
VietnamcaA-bên
Homo habilis được cho là loài đầu tiên thuộc chi Người xuất hiện. — Homo habilis genellikle ilk homo türü kabul edilir.
BulgarcaА́вел, Е́йбъл
Хомо Хабилис било първото животно, което изработвало сечива. — Homo Habilis, alet üreten ilk hayvan oldu.
EstoncaAabel
a male given name, equivalent to English Abel
Matteuse evangeeliumis (23:35) nimetab Jeesus Aabelit õigeks. — Matta İncili'ne göre (23:35) İsa, Habil için salih sıfatını kullanır.
ErmeniceԱբել /ɑˈbel/
Abel
Gürcüceაბელი /äbe̞li/
MalaycaHabel, Habil
Telugucaహెబెల్
Bengalceহাবীল
EsperantoHabelo
MakedoncaАвел (eril) /ˈavɛɫ/
Abel (son of Adam and Eve)
FaroeceÁbal /ˈɔabal/
a male given name from Hebrew, equivalent to English Abel
BretoncaAvel, Avelig (dişil) /ˈɑːvɛl/
wind
çekim: çoğul avelioù
köken: From Middle Breton avel, from Old Breton auel, from Proto-Brythonic *awel (“wind”), from Proto-Celtic *awelā (“wind, breeze”) (compare Cornish awel and Welsh awel).
Kelime Ailesi
Kabil ve Habil
Kabil
Örnek Cümlelerhabil ile daha fazla örnek cümle →
Kabil, Habil'e saldırdı.
Cain attacked Abel.
Diploma, doktora ve habilitasyon
Degree, doctorate and habilitation
Habil, Kabil tarafından öldürüldü.
Abel was killed by Cain.
Homo Habilis, alet üreten ilk hayvan oldu.
Homo Habilis was the first animal to construct tools.
Kabil daha sonra Habil'i kıskançlıktan öldürdü.
Cain then killed Abel out of jealousy.
Habil ve Kabil de adaklarını bu altarda sunmuştur.
They brought Bey and Sharrol into the plan.
(Habilitationsschrift Erlangen-Nürnberg University).
Edwin L. Minar, Jr. Harvard University Press, 1972. ISBN 0-674-53918-4.
1994 yılında doktor habilitus derecesi için bir tez yazdı.
In 1994, he wrote a thesis for his doctor habilitus degree.
Nebi Habil Camii 16. yüzyıldan kalma bir Osmanlı camisidir.
The Nabi Habeel Mosque is a 16th-century Ottoman mosque.
Nebi Habil Camii, 16. yüzyıldan kalma bir Osmanlı camisidir.
The Nabi Habeel Mosque is a 16th-century Ottoman mosque.
Sebald 1986 yılında Hamburg Üniversitesi'ne habilitasyon verdi.
Sebald acquired habilitation from the University of Hamburg in 1986.
Gustave Dore'un, Kabil'in Habil'i öldürmesini tasvir eden resmi
Cain kills Abel by Gustave Dore