hıfzıssıhha
noun
TR → EN
"hıfzıssıhha" kelimesinin İngilizcesi: hygiene, sanitation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhygienenoun
Genelsanitation
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)hıfzıssıhhayı
Çoğul (-ler)hıfzıssıhhalar
Tanım
•sağlık bilgisi, hijyen
•sağlıklı yaşamak için alınması gerekli önlemlerin bütünü
•Sağlığın, hastalanmadan önce korunması ile ilgili bilimsel incelemelerle uğraşan tıp dalı
•Sağlıklı yaşamak için alınması gerekli önlemlerin bütünü
Diğer Dillerde
AlmancaAbfallwirtschaft, Abwasserentsorgung, Hygiene, Kanalisation (dişil)
sanitation, waste management
çekim: çoğul Abfallwirtschaften · tamlayan Abfallwirtschaften
Fransızcaassainissement, hygiène (eril) /a.sɛ.nis.mɑ̃/
healing, getting back to health · sanitation · cleanup, cleaning up
çekim: çoğul assainissements
köken: From assainir (“to heal; to clean up”) + -ment.
İspanyolcahigiene (dişil) /iˈxjene/
hygiene
çekim: çoğul higienes
köken: Borrowed from French hygiène, ultimately based on Ancient Greek ὑγιής (hugiḗs, “healthy”).
aile: higiénico, higienista
İtalyancaigiene, salubrità (dişil) /iˈd͡ʒɛ.ne/
hygiene, cleanliness, hygienics
çekim: çoğul igieni
eş: sanità, salute, pulizia, cura, profilassi, prevenzione
köken: From Ancient Greek ὑγιεινή (hugieinḗ).
Rusçaгигиена; санитария
Arapçaاَلصِّحَّة الْعُمُومِيَّة, حِفْظ الصِّحَّة, عِلْم الصِّحَّة, عِلْم حِفْظ الصِّحَّة, نَظَافَة
Farsçaبهداشت, حفظ الصحه /beɦ.d̪ɒ́ːʃt̪ʰ/
hygiene, health science · healthcare, maintenance of health
köken: به (beh, “good, sound”) + داشت (dâšt, past stem of داشتن (dâštan, “to have, to keep”)).
aile: بهداشتی, سازمان بهداشت جهانی
Azericegigiyena, sanitariya /ɟiɟiˈjenɑ/
hygiene
çekim: çoğul gigiyenalar · tamlayan gigiyenanın
köken: Borrowed from Russian гигие́на (gigijéna), from French hygiène, from Ancient Greek ὑγιεινή (hugieinḗ) τέχνη (tékhnē) (art of health), from ὑγιεινός (hugieinós, “of health, good for the health, wholesome, sound, healthy”), from ὑγιής (hugiḗs, “healthy, sound”).
Kazakçaгигиена /ɡʲɪɡʲɪˈjenə/
hygiene (conditions and practices that promote and preserve health)
köken: Borrowed from Russian гигие́на (gigijéna), from French hygiène, from Ancient Greek ὑγιεινή (τέχνη) (hugieinḗ (tékhnē), literally “art of health”), from ὑγιεινός (hugieinós, “of health, good for the health, wholesome, sound, healthy”), from ὑγιής (hugiḗs, “healthy, sound”).
aile: гигиеналық
Felemenkçehygiëne (dişil) /ˌɦi.ɣ(i)ˈjeː.nə/
hygiene
köken: Borrowed from French hygiène.
aile: hygiënisch, hygiënist, mondhygiëne
Portekizcesaneamento (eril) /sa.ne.aˈmẽ.tu/
sanitation · purification
çekim: çoğul saneamentos
eş: higienização, limpeza
köken: By surface analysis, sanear + -mento.
η διαδικασία ή το αποτέλεσμα του εξυγιαίνω
Είναι πιο συνηθισμένο σε περιοχές του κόσμου με κακές συνθήκες υγιεινής και έλλειψη ασφαλούς ύδατος. — Dünyanın hıfzıssıhha önlemleri zayıf olan ve yeterli temiz suya sahip olmayan bölgelerinde daha yaygındır.
İsveççeavloppsrening, hygien
hygiene
Lehçeasenizacja, higiena (dişil) /a.sɛ.ɲiˈza.t͡sja/
sanitation (the hygienic disposal or recycling of waste)
çekim: tamlayan asenizacji
köken: Borrowed from German Assänitation, from French assainissement.
aile: asenizacyjny, asenizator, asenizować
Ukraynacaгігіє́на
Hintçeस्वच्छता (dişil) /sʋət̪t͡ʃʰ.t̪ɑː/
cleanliness, hygiene · tidiness
çekim: çoğul स्वच्छताएँ
köken: स्वच्छ (svacch) + -ता (-tā).
Fincehygienia, jätehuolto /ˈhyɡieniɑ/
hygiene
çekim: çoğul hygieniat · tamlayan hygienian
köken: Internationalism (see French hygiène), ultimately from Ancient Greek ὑγιεινή (τέχνη) (hugieinḗ (tékhnē)).
aile: dentaalihygienia, elintarvikehygienia, hygieniapaperi, hygieniapassi, hygieniatila, käsihygienia, mentaalihygienia, rotuhygienia, sairaalahygienia, sukupuolihygienia
Çekçehygiena (dişil) /ˈɦɪɡɪjɛna/
hygiene
çekim: çoğul hygieny · tamlayan hygieny
eş: zdravověda
köken: Borrowed from French hygiène, from Ancient Greek ὑγιεινή (τέχνη) (hugieinḗ (tékhnē), literally “art of health”), from ὑγιεινός (hugieinós, “of health, good for the health, wholesome, sound, healthy”), from ὑγιής (hugiḗs, “healthy, sound”).
aile: hygienista, ranní hygiena, ústní hygiena
Rumenceigienă (dişil)
hygiene
çekim: çoğul igienelor · tamlayan igiene
köken: Borrowed from French hygiène.
İbraniceגֵהוּת, הִיגְיֶנָה \ היגיינה, סניטציה, תברואה
Dancahygiejne (nötr)
hygiene
çekim: tamlayan hygiejnes
köken: From Ancient Greek ὑγιεινός (hugieinós).
aile: mundhygiejne, racehygiejne, tandhygiejne, arbejdshygiejne
Det er mere almindeligt i de områder af verden med dårlige sanitære forhold og ikke nok rent vand. — Dünyanın hıfzıssıhha önlemleri zayıf olan ve yeterli temiz suya sahip olmayan bölgelerinde daha yaygındır.
Norveççehygiene
Endonezcekebersihan
perihal (keadaan) bersih
Vietnamcavệ sinh /ve˧˨ʔ sïŋ˧˧/
hygiene; sanitation · personal health practices
köken: Sino-Vietnamese word from 衛生, composed of 衛 (“to guard”) and 生 (“life”), Japanese 衛生 (eisei).
hợp vệ sinh
mất vệ sinh
đi vệ sinh
Bulgarcaхигие́на, хигиенизиране
Etimoloji
From Ottoman Turkish حفظالصحه (hıfzıssıhha), equivalent to hıfz (“protection”) + sıhhat (“health”), both of Arabic origin. Compare Azerbaijani hifzüssihhə.