Sözlük
/gluten
glüten
TR → EN
↔ ters çevirGörsel
Tanım
•Katı cisimlerin parçalarını birbirine yapıştıran madde
•Tahıl unlarından, nişasta çıkarıldıktan sonra geri kalan albüminli madde
•Tahıl unlarından nişasta çıkarıldıktan sonra geri kalan albüminli madde
Diğer Dillerde
Rusçaклейковина (dişil) /klʲɪjkɐˈvʲinə/
gluten (cereal protein)
çekim: çoğul клейкови́ны · tamlayan клейкови́ны
eş: глютен
köken: кле́йкий (kléjkij, “sticky”) + -ови́на (-ovína)
Эта еда не содержит клейковины. — Bu gıda gluten içermez.
Örnek Cümleler
Bu glutensiz mi?
Is this gluten free?
Glutene alerjiğim.
I'm allergic to gluten.
Bu ekmek glutensiz.
This bread is gluten-free.
Bu gıda gluten içermez.
This food is gluten-free.
Bu, glutensiz bir ekmek.
This bread is gluten-free.
Tom glutensiz bir kraker yedi.
Tom ate a gluten-free pretzel.
Aynı zamanda doğal olarak glutensizdir.
It is also naturally gluten-free.
Bu ekmek benim için fazla gluten içeriyor.
This bread contains too much gluten for me.
Ben glutensiz ekmek için tarifeyi paylaştım.
I shared the recipe for gluten-free bread.
Ürün eser miktarda fındık ve gluten içerebilir.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.
Ben glutensiz bira içiyorum ama onu gerçekten beğenmiyorum.
I drink gluten-free beer, but I don't really like it.
Glutensiz diyet, çölyak hastalığı için en etkili tedavi yöntemidir.
A gluten-free diet is the most effective treatment for coeliac disease.