Cehenneme gitmeyeceksin.
You won't go to hell.
Gitmeyeceksin, değil mi?
You won't go, will you?
Asla Tom'un partisine gitmeyeceksin.
You'll never make it to Tom's party.
Oraya yalnız gitmeyeceksin, değil mi?
You're not going there by yourself, are you?
Partiye bununla gitmeyeceksin, değil mi?
You're not wearing that to the party, are you?
Siz, o korkunç yere bir daha gitmeyeceksiniz.
You didn't have to go to that horrible place.
Artık bir meme kanseri kliniğine gitmeyeceksiniz.
You will no longer go to a breast cancer clinic.
Gerçekten, Tom ile kampa gitmeyeceksin, değil mi?
You aren't really going to go camping with Tom, are you?
Doğru bir yol bulmadıkça bu alanda asla ileri gitmeyeceksin.
You'll never get ahead in this place unless you go through the proper channels.
Öyle dengesiz bir bireyle tartışmak için hiçbir yere gitmeyeceksin.
You won't get anywhere arguing with a disturbed individual like that.
Su sıcaklığı hala düşük, bu nedenle yüzmeye gitmeyeceksiniz, tamam mı?
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
Başka ilahların, çevrenizdeki ulusların taptığı hiçbir ilahın ardınca gitmeyeceksiniz.
You shall not go after other gods, of the gods of the peoples who are around you;