Sözlük
/gergedan
gergedan
"gergedan" kelimesinin İngilizcesi: rhinoceros, rhinoceros, rhinoceros, rhinoceros. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrhinocerosnoun
Genelrhinoceros
Genelrhinoceros
Genelrhinoceros
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gergedanı
Yönelme (-e)gergedana
Bulunma (-de)gergedanda
Çıkma (-den)gergedandan
Tamlayan (-in)gergedanın
Çoğul (-ler)gergedanlar
Tanım
•isim, hayvan bilimi: Gergedangillerden, Afrika, Hindistan ve Güneydoğu Asya’nın bazı bölgelerinde yaşayan, burnunun üstünde bir veya iki boynuzu bulunan, kalın derili, saldırgan bir hayvan (Rhinoceros inducus)
Atasözü & Deyim
“Keçi kurttan kurtulsa gergedan olur”
Diğer Dillerde
Almancanashorn, Nashorn, Rhinozeros (nötr) /ˈnaːsˌhɔʁn/
rhinoceros
çekim: çoğul Nashörner · tamlayan Nashornes
eş: Rhinozeros
köken: From Nas- (“nose”) + Horn (“horn”), a calque of Ancient Greek ῥινόκερως (rhinókerōs).
Sie nahmen an, dass das Nashorn nicht dazu gehöre. — Son kalan istisna gergedandı.
Fransızcarhinocéros, Rhinocéros (eril) /ʁi.nɔ.se.ʁɔs/
rhinoceros
eş: rhinoféroce
köken: Borrowed from Latin rhīnocerōs, itself a borrowing from Ancient Greek ῥινόκερως (rhinókerōs).
La dernière interrogation concernait le rhinocéros. — Son kalan istisna gergedandı.
rhinocéros laineux
İspanyolcarinoceronte (eril) /rinoθeˈɾonte/
rhinoceros
çekim: çoğul rinocerontes
eş: abada, bada, rinocerote
köken: From Latin rhīnocerōtem, from Ancient Greek ῥινόκερως (rhinókerōs), from ῥίς, ῥινός (rhís, rhinós, “nose”) + κέρας (kéras, “horn”).
aile: escarabajo rinoceronte, rinoceronte blanco, rinoceronte de Java, rinoceronte de Sumatra, rinoceronte indio, rinoceronte lanudo, rinoceronte negro
El último en sumarse fue el rinoceronte. — Son kalan istisna gergedandı.
İtalyancarinoceronte (eril) /ri.no.t͡ʃeˈron.te/
rhinoceros
çekim: çoğul rinoceronti
köken: From Latin rhīnocerōtem, from Ancient Greek ῥινόκερως (rhinókerōs), from ῥίς, ῥινός (rhís, rhinós, “nose”) + κέρας (kéras, “horn”).
L'ultimo ostacolo erano i rinoceronti. — Son kalan istisna gergedandı.
Rusçaзоол. носорог
Последним исключением считались носороги. — Son kalan istisna gergedandı.
و الاستثناء الاخير هو حيوان وحيد القرن — Son kalan istisna gergedandı.
a rhinoceros
köken: From Middle Persian [script needed] (klg /karg/, “rhinoceros; horn”). More at کرگدن.
Kazakçaмүйізтұмсық
rhinoceros
çekim: çoğul мүйізтұмсықтар · tamlayan мүйізтұмсықтың
köken: From мүйіз (müiız, “horn”) + тұмсық (tūmsyq, “beak; trunk”).
Özbekçekarkidon
Tatarcaкәркедән, мөгезборын
Felemenkçeneushoorn (eril) /ˈnøːsˌɦoːr(ə)n/
rhinoceros, mammal of the family Rhinocerotidae
çekim: çoğul neushoorns
eş: rinoceros
köken: From neus (“nose”) + hoorn (“horn”), a calque of Ancient Greek ῥινόκερως (rhinókerōs).
aile: breedlipneushoorn, Etruskische neushoorn, Indische neushoorn, Javaanse neushoorn, neushoornkever, neushoornvogel, pantserneushoorn, puntlipneushoorn, Sumatraanse neushoorn, witte neushoorn
St. Margriet, is een Pisgriet. — Margret-Bir Gergedan'dır.
Yunancaρινόκερος, ρινόκερως, ριονκερώντος (eril)
rhinoceros
çekim: çoğul ρινόκεροι · tamlayan ρινόκερου
köken: From Ancient Greek ῥινόκερως (rhinókerōs), from ῥίς (rhís, “nose”) + κέρας (kéras, “horn”).
Η τελεταία εξαίρεση υποτίθεται ήταν ο ρινόκερος. — Son kalan istisna gergedandı.
Korece코뿔소 /kʰo̞p͈uɭs͈o̞/
rhinoceros
köken: Of native Korean origin. From 코 (ko, “nose”) + 뿔 (ppul, “horn”) + 소 (so, “bull”).
aile: 검은코뿔소, 두뿔코뿔소, 자바코뿔소, 흰코뿔소
마지막 방해물은 코뿔소였습니다. — Son kalan istisna gergedandı.
İsveççenoshörning
rhinoceros
çekim: çoğul noshörningar · tamlayan noshörnings
köken: nos + horn + -ing
Margret vill träffa dig. — Margret-Bir Gergedan'dır.
noshörningens horn
Noshörningen rusade mot oss
Lehçenosorożec (eril) /nɔ.sɔˈrɔ.ʐɛt͡s/
rhinoceros
çekim: çoğul nosorożce · tamlayan nosorożca
köken: From nos (“nose”) + -o- + róg (“horn”) + -ec, literally "nose-horner". Compare rhinoceros. Coined by Cnapius as a calque of Ancient Greek ῥῑνόκερως (rhīnókerōs).
Ostatnim wyjątkiem był nosorożec. — Son kalan istisna gergedandı.
Ukraynacaносорі́г
Міледі разом з кардиналом зазнають поразки. — Manfred ile kavga eden gergedanlar mağlup olur.
Hintçeखड्ग, खड्गधेनु, गैंडा, भारतीय गैंडा (eril) /ɡɛːɳ.ɖɑː/
rhinoceros
çekim: çoğul गैंडे
köken: From a variant of Sanskrit गण्डक (gaṇḍaka, “rhinoceros”). This word, along with Sanskrit खड्ग (khaḍga, “rhinoceros, rhino horn, sword, reed”), appears to be of substrate origin.
गैंडे का सींग
Fincesarvikuono /ˈsɑrʋiˌkuo̯no/
rhinoceros
çekim: çoğul sarvikuonot · tamlayan sarvikuonon
köken: sarvi (“horn”) + kuono (“snout”); ultimately a calque of Ancient Greek ῥῑνόκερως (rhīnókerōs, literally “nose-horned”).
aile: sarvikuonokas, intiansarvikuono, jaavansarvikuono, leveähuulisarvikuono, sarvikuonokyy, sarvikuonoleguaani, sarvikuonolintu, suippohuulisarvikuono, sumatransarvikuono, valkosarvikuono
Löytyy elefantteja, sarvikuonoja, apinoita ja sikoja jne. — Filler, gergedanlar, maymunlar, domuzlar bulursunuz.
Çekçenosorožec (eril) /ˈnosoroʒɛt͡s/
rhinoceros
çekim: çoğul nosorožci · tamlayan nosorožce
köken: From nos + -o- + roh + -ec.
aile: nosorožčí
Poslední překážkou byl nosorožec. — Son kalan istisna gergedandı.
Rumencerinocer (eril) /ri.noˈt͡ʃer/
rhinoceros
çekim: çoğul rinoceri · tamlayan rinocerului
köken: Borrowed from French rhinocéros.
Unica excepție trebuia să fie rinocerul. — Son kalan istisna gergedandı.
Macarcaorrszarvú, rinocérosz /ˈorsɒrvuː/
rhinoceros, rhino
çekim: çoğul orrszarvúk
köken: orr + szarvú
Az utolsó feltételezett kivétel a rinocérosz volt. — Son kalan istisna gergedandı.
İbraniceקַרְנַף
העיקוב האחרון היה הקרנף. — Son kalan istisna gergedandı.
Latincerhīnocerōs
Dancanæsehorn
rhino, rhinoceros
çekim: çoğul næsehornene · tamlayan næsehorns
köken: næse + horn
Det sidste undtagelse, mente man, var Næsehornet. — Son kalan istisna gergedandı.
Norveççeneshorn
Endonezcebadak /ˈbadak/
rhinoceros (herbivorous pachyderm with one or two horns)
çekim: çoğul badak-badak
köken: Inherited from Malay badak, from Javanese ꦧꦝꦏ꧀ (badhak) (compare Javanese ꦮꦫꦏ꧀ (warak, “rhinoceros”)), from Old Javanese warak (“rhinoceros”) (compare Old Javanese wadak (“wild buffalo”)), probably from Proto-Austroasiatic (compare to Proto-Bahnaric *-rok (“cow, ox”) and Proto-Mon-Khmer *ruuk (“ox”))
aile: badak air, badak babi, badak gajah, badak jawa, badak kerbau, badak raya, badak sumatra, badak sumbu, badak tampung
Saat ini, di dunia baru tercatat 60 kasus. — Günümüzde 60 tane Cava Gergedanı kalmıştır.
Etimoloji
Farsça
Kelime Ailesi
Örnek Cümleler
Son kalan istisna gergedandı.
The last exception was supposed to be the rhinoceros.
Gergedan bir dinozor değildir.
Rhinoceros is not a dinosaur.
Gergedanlar büyük hayvanlardır.
Rhinoceroses are large animals.
Gergedanlar insanlara saldırabilir.
Rhinos can attack people.
Buna kızan gergedanlar onu kovalar.
Only idiots chase them.
En yakın akrabası Hint gergedanıdır.
Its closest relative was Paleorhinus.
Gergedanlar yasadışı olarak öldürülüyor.
Rhinos are being illegally killed.
Deniz gergedanı denizin tek boynuzlu atıdır.
The narwhal is the unicorn of the sea.
Gergedanın üç türü ciddi olarak tehlike altında.
Three species of rhinoceros are critically endangered.
Filler, gergedanlar, maymunlar, domuzlar bulursunuz.
You find elephants, rhinos, monkeys, pigs, etc.
Yaşarken, yüzeysel olarak bir gergedanı andırırlardı.
When alive, they would have superficially resembled a rhinoceros.
Kara gergedan -- 1982'de neredeyse türleri tükeniyordu.
The black rhino -- they were almost extinct in 1982.
Birleşik Kelimeler