Sözlük
/gerçekçilik
gerçekçilik
TR → EN
"gerçekçilik" kelimesinin İngilizcesi: realism, realism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelrealism
Genelrealism
Görsel
Tanım
•düşünmenin temeli ve işin ölçüsü olarak gerçekliğe bağlanan görüş ve tutum; bilinçten bağımsız bir gerçekliğin var olduğunu benimseyen görüş, realizm
•gerçekçi tutum ve davranış, realizm
•gerçekleri olduğu gibi yansıtmaya çalışan sanat çığırı, realizm
•Bilinçten bağımsız bir gerçekliğin var olduğunu benimseyen görüş
•Gerçekçi tutum ve davranış
•Gerçekleri olduğu gibi yansıtmaya çalışan sanat çığırı
Diğer Dillerde
AlmancaRealismus
realism
köken: From real + -ismus. Compare English realism and French réalisme.
aile: sozialistischer Realismus
So sieht die Realität aus. — Burada gerçekçilik.
Fransızcaréalisme (eril) /ʁe.a.lizm/
realism
çekim: çoğul réalismes
köken: From réel + -isme.
Voilà la réalité. — Burada gerçekçilik.
İspanyolcarealismo (eril) /reaˈlismo/
realism (concern for fact or reality) · realism
çekim: çoğul realismos
eş: naturalismo
köken: From real + -ismo.
aile: neorrealismo
Esta es la realidad. — Burada gerçekçilik.
Rusçaреализм, реальность (eril) /rʲɪɐˈlʲizm/
realism
çekim: tamlayan реали́зма
eş: реалистичность
Вот она реальность. — Burada gerçekçilik.
Felemenkçerealisme (nötr) /ˌreː.aːˈlɪs.mə/
realism (concern for fact and reality) · realism (artistic representation that seeks to faithgully represent reality) · realism (viewpoint that universals are real)
köken: Borrowed from French réalisme. Equivalent to reëel + -isme.
Hier is de werkelijkheid. — Burada gerçekçilik.
Yunancaπραγματισμός
Ας δούμε τώρα ποια είναι η πραγματικότητα. — Burada gerçekçilik.
Fincerealismi /ˈreɑlismi/
realism
çekim: çoğul realismit · tamlayan realismin
köken: From French réalisme.
aile: arkirealismi, inhorealismi, käsiterealismi, moraalirealismi, neorealismi, oikeusrealismi, roturealismi, superrealismi, uusrealismi, valokuvarealismi
Tämä luo objektiivisen todellisuuden. — Gerçekçilik hedefi oldu.
Çekçerealismus (eril) /ˈrɛalɪzmus/
realism (doctrine concerning universals)
çekim: çoğul realismy · tamlayan realismu
zıt: nominalismus
Pravdu již není možno popírat. — Ama gerçekçilik yine sağlanamadı.
Rumencerealism (nötr)
realism
çekim: tamlayan realismului
köken: Borrowed from French réalisme. By surface analysis, real + -ism.
Iată realitatea. — Burada gerçekçilik.
Macarcarealizmus /ˈrɛɒlizmuʃ/
realism
çekim: çoğul realizmusok
köken: From German Realismus, from French réalisme, from Medieval Latin realismus. With -izmus ending.
aile: neorealizmus
A valóság ez. — Burada gerçekçilik.
İbraniceריאליזם
הנה המציאות. — Burada gerçekçilik.
Dancarealismen
Når jeg siger realisme, Mener jeg fotorealisme. — Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.
Bulgarcaреали́зъм
Ето я реалността. — Burada gerçekçilik.
Slovencerealizem
Ko rečem realizem, imam v mislih fotorealizem. — Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.
İrlandacaréadúlacht (dişil)
reality · realism, pragmatism
çekim: tamlayan réadúlachta
köken: réadúil (“real, realistic”) + -acht
Tagalogcapagkamakatunay
Yidişרעאַליזם
realism
köken: רעאַל (real) + ־יזם (-izm), probably after English realism or French réalisme.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Aşkın gerçekçilik
Transcendental realism
Burada gerçekçilik.
Here's the reality.
Bilinçli Gerçekçilik
Conscious realism
Eleştirel gerçekçilik
Critical realism
Gerçekçilik hedefi oldu.
They want realism.
Gerçekçilik ve doğalcılık
Realism and Naturalism
Ayrıntılardaki gerçekçilik
Realism through details
Ama gerçekçilik yine sağlanamadı.
The truth is we have failed again.
Oyunda tam bir gerçekçilik olmuyor.
There's no real emergence there.
Ama bunun yanı sıra, gerçekçilik de istiyorum.
But on top of that, I need realism,
Gerçekçilik derken, fotogerçekçiliği kastediyorum.
When I say realism, I mean photo-realism.
Sosyalist gerçekçilik Kuzey Kore kültürü Kore mimarisi
Socialist realism Culture of North Korea Korean architecture