Tom gelenekçidir.
Tom is old school.
Tom gelenekçi, değil mi?
Tom is traditional, isn't he?
Ancak zamanla gelenekçileşti.
Bundesliga at the time.
İki gelenekçi responsa da kabul edildi.
Two traditionalist responsa were adopted.
[47] Desgrange, ekipmanı olan bir gelenekçiydi.
[47] Desgrange was a traditionalist with equipment.
İran'da dini entelektüalizm İran'da dini gelenekçilik
Religious intellectualism in Iran Religious traditionalism in Iran
Gelenekçiler ve UBP desteklerini geri çekince hükümet düştü.
When the traditionalists and the NUP withdrew their support, the government fell.
Onun görev süresi, selefinden daha gelenekçi ve Anglofil olarak hatırlanıyor.
His tenure is remembered as more traditionalist and Anglophilic than his predecessor's.
Büyük gerileme sebebiyle Sadık kendi koltuğunu gelenekçi bir rakibe kaptırdı.
In a major setback, Sadiq lost his own seat to a traditionalist rival.
Eğer toplu taşımadan yasaklanırlar ise daha gelenekçi Şincanlılar hüsrana uğrar.
If they are banned from public transport, the more traditional Xinjiangese will be frustrated.
Dedesi tanınmış bir muhaddis veya gelenekçiydi ve Halife de bununla ünlenmiştir.
His grandfather was a noted muhaddith or traditionalist, and Khalifa became renowned for this also.
Haile Selassie, kilise ve aristokrasi de bulunan gelenekçilere gerçekçi davranıp uzlaşmıştır.
Haile Selassie compromised when practical with the traditionalists in the nobility and church.