geçirmesine

C2 seviye

TR → EN

Tanım

•geçirme sözcüğünün üçüncü tekil şahıs/üçüncü çoğul şahıs yönelme tekil çekimi

Onun geceyi evimde geçirmesine izin verdim.

I let him spend the night in my house.

Joan zor bir çocukluk geçirmesine rağmen büyük bir aktrist oldu.

Joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood.

Savaş, Kuzey Kore güçlerinin 3 gün içinde başkenti ele geçirmesine sebep oldu.

Within three days, North Korean troops had taken over the capital.

İnanna ve An mitinde, kız kardeşinin Eanna tapınağını ele geçirmesine yardım eder.

In the myth Inanna and An, he helps his sister acquire the temple Eanna.

Bizans istila kuvveti, Sisauranon'u ele geçirmesine rağmen, Nisibis'i ele geçiremedi.

The Byzantine invasion force failed to capture Nisibis, though they did capture Sisauranon.

Bu, Boemondo'nun Makedonya ve Teselya'nın tamamına yakınını ele geçirmesine yol açtı.

This left Bohemond in control of Macedonia and nearly all of Thessaly.

1936-1939: Filistin'deki Arap isyanı İngiliz Mandası denetimini ele geçirmesine çalışır.

1936–1939: Arab revolt in Palestine against the British Mandate.

Ancak Ermeni general Tatzates'in ihaneti, Harun'un yeniden üstünlüğü ele geçirmesine izin verdi.

The defection of the Armenian general Tatzates, however, allowed Harun to regain the upper hand.

Daha sonra, 1941'de İngilizlerin bölgeyi ele geçirmesine kadar İtalyan sömürge bayrağı kullanıldı:

Afterwards the Italian colonial flag with the emblematic crown was used:

İkincisi, sivil yönetimi baltaladı ve Çiçekli'nın 1951'de iktidarı tamamen ele geçirmesine yol açtı.

The latter undermined civilian rule and led to Shishakli's complete seizure of power in 1951.