İşte bu görelilik teorisi, bu kuantum teorisi. 🔊
So this is general relativity, this is quantum theory. 🔊
Böylece Einstein ve genel görelilik teorisi ünlü olmuştu. 🔊
It made Einstein and his theory of general relativity world-famous. 🔊
Einstein ve genel görelilik teorisini dünyaca ünlü yaptı. 🔊
It made Einstein and his theory of general relativity world-famous. 🔊
Albert Einstein'ın Görelilik Teorisi dünyadaki en ünlü formüldür. 🔊
Albert Einstein's theory of relativity is the most famous formula in the world. 🔊
Bu teori bir parçacık içindi ve Özel görelilik teorisinden geliyordu. 🔊
This theory was for a single particle and derived from special relativity theory. 🔊
Görelilik teorisinde, bu momentum vektörü dört-momentum olarak geçer. 🔊
In the theory of relativity, this momentum vector is taken as the four-momentum. 🔊
Bu devrim görelilik teorisinin ve kuantum teorisinin icadıyla başladı. 🔊
It was begun with the invention of relativity theory and quantum theory. 🔊
Planck, aynı zamanda görelilik teorisini uzatmak için epeyce katkıda bulunmuştur. 🔊
Planck also contributed considerably to extend the special theory of relativity. 🔊
Gauge teorileri genel görelilik teorisi içindeki yerçekimini açıklamada önemlidir. 🔊
Gauge theories are also important in explaining gravitation in the theory of general relativity. 🔊
Bu, Einstein'a, onlara rağmen görelilik teorisini formüle etmesi için ilham verir. 🔊
This inspires Einstein to formulate the theory of relativity to spite them. 🔊
Yerçekimi dalgalarının görelilik teorisi üzerine kurulmuş sağlam bir temeli vardır. 🔊
Gravitational waves have a solid theoretical basis, founded upon the theory of relativity. 🔊
Görelilik teorisinde, bu tür fikirler Einstein-Cartan teorisi şeklinde uygulanmıştır. 🔊
In relativity theory, such ideas have been implemented in the form of Einstein–Cartan theory. 🔊
görelilik teorisi ile daha fazla örnek cümle →