görürsem

B2 seviye

TR → EN

Tanım

•görmek (eylem) sözcüğünün bildirme kipi geniş zaman şart kipi birinci tekil şahıs olumlu çekimi

Onu görürsem inanırım.

I'll believe it when I see it.

Onu görürsem ona inanırım.

I'll believe that when I see it.

Tom'u görürsem bunu ona söylerim.

If I see Tom, I'll tell him that.

Onu görürsem Tom’a ne söylemem gerekir?

What should I tell Tom if I see him?

Bu cümleyi bir daha görürsem, çeviririm.

Next time I see this sentence, I will translate it.

Eğer her gün gülümseyen yüzünü görürsem,

If I got to see your smiling face everyday,

Tom'u görürsem onu aradığını ona söylerim.

If I see Tom, I'll tell him that you're looking for him.

Seni bir daha bu çevrede görürsem öldürürüm.

If I see you around here again, I'll kill you.

Kötü bir şey görürsem hakikaten mutsuz olacağım.

And if I see something negative, I'm going to be miserable, indeed."

Eğer Seung Jo'yu görürsem, kalbim tekrar titreyebilir.

If I see Seung Jo, my heart might waver again.

Başkentten döndüğümde... onu iyi görürsem, memnun olurum !

It will be fine if I find him well... after I come back from the capital.

Uđradýđýnýz için sađolun, eđer Laura'yý görürsem eve göndereceđim!

Well, thanks so much for dropping by, and if Laura turns up, weil send her over to you!