Kunde und Sammeln von Postwertzeichen (Briefmarken) und die damit meist verbundene Erforschung postgeschichtlicher Dokumente
eş: Postwertzeichenkunde, Philatelie
🔊 Was pluralistische Gesellschaften zusammenhält. — Çeşitli ülkelerde bulunan filatelik organizasyonlar arasındaki bağlantıları koordine eder.
Fransızca 🔊 collection de timbres , philatélie (dişil) /fi.la.te.li/ philately
köken: Coined by French stamp collector Georges Herpin in 1864, derived from Ancient Greek roots. See philately for more.
philately (stamp collecting)
köken: Borrowed from French philatélie.
philately
çekim: tamlayan филатели́и
eş: филателизм
köken: Borrowed from French philatélie.
🔊 Кроме филателистов, в него входили другие собиратели. — Elbette filatelistler arasında aynı zamanda koleksiyoncu olanlar çoğunluktadır.
philately
köken: 1865, from French philatélie, coined by French stamp collector Georges Herpin (in Le Collectionneur de Timbres-poste, Nov. 15, 1864) from Ancient Greek φιλέω (philéō, “to love”) + ἀτέλεια (atéleia), the closest word he could find in Ancient Greek to the concept of "postage stamp", from ἀ- (a-, “without”) + τέλος (télos, “tax”). This word serves as a reminder of the original function of postage…
Japonca 🔊 切手収集 /kʲit̚te̞ ɕɨːɕɨː/ stamp collecting; philately
çekim: geçmiş 切手収集した
köken: From 切手(きって) (kitte, “stamp”) + 収集(しゅうしゅう) (shūshū, “collecting”).
aile: 切手収集家
stamp collection
çekim: çoğul frimärkssamlingar · tamlayan frimärkssamlings
🔊 Bootlegs skall inte förväxlas med piratkopiering som handlar om kopiering av material som finns kommersiellt. — Pul koleksiyonculuğu, pulları inceleyen bilim dalı olan filateli ile karıştırılmamalıdır.
philately (stamp collecting)
çekim: tamlayan filatelistyki
🔊 Interesował się również filatelistyką. — Filateli meşgalesi de vardı.
Ukraynaca 🔊 філателі́я
🔊 Хоча й серед аматорів зустрічались достатньо кваліфіковані особи. — Elbette filatelistler arasında aynı zamanda koleksiyoncu olanlar çoğunluktadır.
philately
çekim: çoğul postimerkkeilyt · tamlayan postimerkkeilyn
köken: From postimerkkeil- + -y, from postimerkki (“postage stamp”).
sbírání či studium poštovních známek
🔊 Kromě toho byl i filatelista. — Filateli meşgalesi de vardı.
Macarca 🔊 bélyeggyűjtés , bélyegtudomány , filatélia /ˈbeːjɛɡɟyːjteːʃ/ philately
çekim: çoğul bélyeggyűjtések
köken: bélyeg (“stamp”) + gyűjtés (“collection”)
philately
çekim: tamlayan filatelis
köken: Borrowed from French philatélie.
Norveççe 🔊 frimerkesamling
🔊 Personer som bedriver filantropi kalles filantrop. — Filateli ile uğraşanlara filatelist denir.
philately
köken: Borrowed from French philatélie.
İzlandaca 🔊 frímerkjasöfnun