fıtrat
/fɯtˈɾat/
noun
TR → EN
"fıtrat" kelimesinin İngilizcesi: fitra. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Dinfitranoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)fıtratı
Yönelme (-e)fıtrata
Bulunma (-de)fıtratta
Çıkma (-den)fıtrattan
Tamlayan (-in)fıtratın
Çoğul (-ler)fıtratlar
Tanım
•yaradılış, hilkat, karakter, huy
•Bir şeyin yaratılırken kazanmış olduğu özellikler bakımından durumu
Etimoloji
From Ottoman Turkish فطرت, from Arabic فِطْرَة (fiṭra).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bırakın hakiki fıtratınız zuhur etsin.
ตั้งรักษาการเจ้าอาวาสธรรมกาย .
De ki: "Herkes kendi yaratılışına (fıtrat tarzına) göre davranır.
Say, “Each does according to his disposition.
"Sağlıklı vücuda, kıvrak zekaya ve uysal fıtrata sahip olandır."[1]
"He who has a healthy body, a resourceful mind and a docile nature."[1]
Daha fenası, bu söz kendi türümüzün fıtrat gereği sosyal oluşunu reddediyor."[1]
But even worse, the saying denies the inherently social nature of our own species."[6]
Sen yüzünü hanif olarak dine, Allah insanları hangi fıtrat üzere yaratmış ise ona çevir.
And follow the nature [constitution] as made by God, that nature in which He has created mankind.
O halde sen yüzünü, bir hanîf olarak dine, Allah'ın insanları üzerinde yarattığı fıtrata çevir.
So devote yourself to the religion of monotheism—the natural instinct God has instilled in mankind.