fırlamış
C2 seviye
TR → EN
Görsel
Tanım
•fırlamak fiilinin bildirme kipi öğrenilen geçmiş zaman 3. teklik şahıs olumlu çekimi
Örnek Cümleler
Gelecekten fırlamış bir şey gibi görünüyor.
It looks like something out of the future.
Küçük çocuk korkmuş ve sandalyeden fırlamıştı.
The little boy was frightened and sprang from the chair.
Adamlardan biri helikopterin dışına fırlamıştı.
One man was thrown outside the helicopter.
Dünya Kupası boyunca bu fiyat 950 avroya fırlamış.
During the World Cup, it went up to around 950 euros.
Fazla anime okuyorsun galiba. Onlardan fırlamış gibisin!
You liked reading animation books so much... it looks like you jumped right out of one of them.
Göya bir anda kapağı aşıp dışarı fırlamış ve ateş etmiş.
And he popped out at the last second, took that shot.
Hem ada hem de üzerinde yaşayan canlılar cehennemden fırlamış gibiydi
Both the land and its creatures seemed infernal
1 ABD doları 1914 yılında 2 Rubleyken 1920’de 1200 Rubleye fırlamıştır.
The exchange rate with the US dollar declined from two rubles in 1914 to 1,200 in 1920.
Dikkat ederseniz, sanki Snoopy çizgi-bantından fırlamış gibi görünüyor.
Notice it looks like something out of a Peanuts cartoon.
Ağaçlar, evin karşısına doğru yerinlerinden fırlamış, pencereler patlamıştı.
Trees were thrown against the house, the windows exploded.