Ana içeriğe geç
Sözlük
/
füniküler

füniküler

/fy.ni.cy.lɛɾ/
noun
TR → EN
"füniküler" kelimesinin İngilizcesi: funicular, funicular railway. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelfunicular
Genelfunicular railwaynoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)füniküleri
Yönelme (-e)fünikülere
Bulunma (-de)fünikülerde
Çıkma (-den)fünikülerden
Tamlayan (-in)fünikülerin
Çoğul (-ler)fünikülerler

Tanım

•Engebeli arazilerde, dağlarda kablo yardımıyla çekilen raylı sistem
•Yükseltileri farklı iki nokta arasında çelik halatlarla ve motor gücüyle çalışan, iki vagonlu ulaşım aracı

Diğer Dillerde

AlmancaStandseilbahn (dişil) /ˈʃtantzaɪ̯lbaːn/
Funicular
çekim: çoğul Standseilbahnen · tamlayan Standseilbahnen
zıt: Luftseilbahn
köken: From Stand (“standing”) + Seilbahn (“cable railway”).
Durch die Gebirge bedingt, existieren in der Schweiz auch viele Berg-, Standseil- und Luftseilbahnen. — Dağlık coğrafyasından dolayı İsviçre'de ayrıca birçok füniküler ve teleferik hattı da bulunmaktadır.
Fransızcafuniculaire
funicular
çekim: çoğul funiculaires
köken: From funicule + -aire.
İspanyolcafunicular (eril) /funikuˈlaɾ/
funicular, cable car
çekim: çoğul funiculares
İtalyancafunicolare (dişil)
funicular railway
çekim: çoğul funicolari
eş: teleferica, funivia
Rusçaфуникулёр /fʊnʲɪkʊˈlʲɵr/
funicular
çekim: çoğul фуникулёры · tamlayan фуникулёра
eş: фуник
köken: Borrowed from French funiculaire. Further from Latin fūniculus + -ārius.
Орловщина без малого сто лет тому назад. — Bu füniküler tam yüz yıllık.
Arapçaسِكَّة حَدِيد مُعَلَّقَة, سِكَّة حَدِيد وَتَرِيَّة
تعاقد جافاند مع سكك المحافظة لبدأ تأسيس الخط في 30 يوليو، 1871. — Pera ile Galata arasındaki füniküler hattın, inşâsına 30 Temmuz 1871 tarihinde başlandı.
Felemenkçekabelbaan, kabelspoorbaan (dişil) /ˈkaː.bəlˌbaːn/
cable car (hanging) · cable ride, flying fox, zipline (also as a playground device)
çekim: çoğul kabelbanen
köken: From kabel + baan.
Japoncaケーブルカー, 鋼索鉄道
cable car
köken: From English cable car.
当ケーブルカーは、2001年および2007年に見事に修理された。 — Bakü füniküleri 2001'de ve 2007'de iki kez esaslı tekrar tamir edilmiştir.
Korece강삭철도
이 노선은 각 방향에서 시간당 2,000명의 승객의 수송력을 가지고 있다. — Füniküler saatte ortalama 2 bin yolcu taşıma olanağına sahiptir.
İsveççebergbana
"Sånt kan inte noshörningarna!" — "TDK'da füniküler anlamı".
Lehçefunikular (eril) /fu.ɲiˈku.lar/
terenowa szynowa kolej linowa z wagonem na stałe przymocowanym do liny napędowej
çekim: çoğul funikulary · tamlayan funikularu
eş: kolej funikularna, kolej linowo-terenowa
köken: Etymology tree English funicularbor. Polish funikular Borrowed from English funicular.
Ukraynacaфунікуле́р
Hintçeरज्जुरेल
Fincefunikulaari, kiskoköysirata /ˈfunikulɑːri/
funicular
çekim: çoğul funikulaarit · tamlayan funikulaarin
köken: From French funiculaire.
Çekçepozemní lanovka
Macarcasiklóvasút /ˈʃikloːvɒʃuːt/
funicular railway, funicular
çekim: çoğul siklóvasutak
köken: sikló (“gliding, sliding; funicular”) + vasút (“railway”)
aile: siklóvasúti
Ezen csontok kora mindössze pár száz év volt. — Bu füniküler tam yüz yıllık.
Dancakabelbane, kabeldrevet
Bulgarcaвъ̀жен, въ̀жена лѝния, фуникуле́р
Slovakçapozemná lanovka
Slovencetirna vzpenjača
Litvancafunikulierius
Letoncafunikulers, funikulieris
İzlandacafjallatoglest
Ermeniceֆունիկուլյոր
Gürcüceფუნიკულიორი /pʰunikʼulio̞ɾi/
funicular
çekim: çoğul ფუნიკულიორები · tamlayan ფუნიკულიორის
köken: Borrowed from Russian фуникулёр (funikuljór), from French funiculaire.
Esperantofunikularo /funikuˈlaro/
funicular
çekim: çoğul funikularoj
Belarusçaфуникулѐр
Makedoncaискачница

Etimoloji

Fransızca funiculaire.

Eş & Zıt Anlamlılar

Örnek Cümleler

Fünikülerin yatay uzunluğu 4.182 metre.
The horizontal length of the funicular is 4.182m.
Füniküler kalıntıları daha sonra sökülmüştür.
The remnants of the funicular were then dismantled.
Yeni Füniküler Seyahat Süresini Azaltacak, Turizmi Canlandıracak
New Funicular to Reduce Travel Time, Boost Tourism
Trolltunga'ya giden yol burada, fünikülerin sol tarafında başlıyor.
The trail to Trolltunga begins here, on the left side of the funicular.
Yeni füniküler Tiran banliyösünü Dajti Dağı'na bağlıyor. [Erlis Selimay]
The new funicular connects the suburbs of Tirana with Dajti Mountain. [Erlis Selimaj]
Füniküler sistemi yerine yürüyen merdivenle ulaşımın sağlanması bu dönemde düşünülmüştür.
Replacement with escalators was considered later.
füniküler ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod