Ana içeriğe geç
Sözlük
/
evcilleştirme

evcilleştirme

TR → EN
"evcilleştirme" kelimesinin İngilizcesi: domestication. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldomestication

Tanım

•Yabani bir hayvanı insanla birlikte yaşamaya alıştırma, insana yararlı hale getirme, evcilleştirmek işi, ehlîleştirme
•Eve ve insana alışmış, kendisinden yararlanılabilen bir duruma getirme eylemi

Diğer Dillerde

AlmancaDomestizierung (dişil) /domɛstiˈtsiːʁʊŋ/
domestication
çekim: çoğul Domestizierungen · tamlayan Domestizierungen
eş: Domestikation, Domestifizierung
köken: domestizieren (“to domesticate”) + -ung (“-ing”)
Die Frage — war Domestizierung gut für die Schafe? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Fransızcadomestication (dişil) /dɔ.mɛs.ti.ka.sjɔ̃/
domestication (action of taming wild animals or breeding plants)
çekim: çoğul domestications
köken: From domestiquer + -ation.
La question -- est-ce que la domestication a été bonne pour les moutons ? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
İspanyolcadomesticación (dişil) /domestikaˈθjon/
domestication
çekim: çoğul domesticaciones
La pregunta es: ¿Fue bueno para las ovejas ser domesticadas? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
İtalyancadomesticazione (dişil)
domestication
çekim: çoğul domesticazioni
Alla domanda: venire addomesticata fu un bene per la pecora? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Rusçaдоместика́ция, одома́шнивание
Вопрос - было ли одомашнивание хорошо для овец? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Arapçaاِسْتِئْنَاس
السئوال.. هل كان ترويض الخراف مفيدا لها؟ — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Felemenkçedomesticatie (dişil) /ˌdoː.mɛs.tiˈkaː.(t)si/
domestication
çekim: çoğul domesticaties
köken: Borrowed, either from German, Latin or French.
aile: domesticeren
Ik vroeg -- was domesticering goed voor schapen? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Portekizcedomesticação (dişil) /do.mes.t͡ʃi.kaˈsɐ̃w̃/
domestication
çekim: çoğul domesticações
köken: From domesticar + -ção.
A questão é: a domesticação foi boa para as ovelhas? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Yunancaεξημέρωση (dişil)
domestication, taming
çekim: çoğul εξημερώσεις · tamlayan εξημέρωσης
Ερώτηση: Ήταν η εξημέρωση καλή για τα πρόβατα; — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
İsveççedomesticering
domestication
çekim: tamlayan domesticerings
köken: domesticera + -ing
Ukraynacaодома́шнення
Таким чином ми робимо тканину ближче до людської. — Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.
Rumencedomesticire (dişil)
domestication
çekim: çoğul domesticiri · tamlayan domesticiri
köken: From domestici + -re.
Întrebarea -- a fost bună domesticirea pentru oi? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Macarcaháziasítás /ˈhaːzijɒʃiːtaːʃ/
domestication (the action of taming wild animals)
çekim: çoğul háziasítások
köken: From háziasít (“to domesticate”) + -ás (noun-forming suffix).
A kérdés -- jól járt-e a juh a háziasítással? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
İbraniceביות
שאלה: האם הביות הועיל לכבשים? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Bulgarcaопитомяване
Въпросът... опитомяването добро ли е било за овцете? — Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Katalancadomesticació (dişil) /do.məs.ti.kə.siˈo/
domestication
çekim: çoğul domesticacions
Tagalogcasapaamo
Malaycadomestikasi, pembelajinakan, pendomestikan

Örnek Cümleler

Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?
Question:
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.
What we do is humanize the tissue.
Ev köpeğinizi evcilleştirmen ne kadar sürer?
How long did it take you to housebreak your dog?
Tom bir kurt yakaladı ve onu evcilleştirmeye çalıştı.
Tom caught a wolf and tried to tame it.
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.
The communication modalities used by domestic cats have been affected by domestication.
Far Cry Primal'da oyuncu, savaşta kullanmak üzere hayvanları evcilleştirme yeteneğine sahiptir.
In Far Cry Primal, the player has the ability to tame animals for use in combat.
evcilleştirme ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod