Tom bir kurt yakaladı ve onu evcilleştirmeye çalıştı.Tom caught a wolf and tried to tame it.
Ev köpeğinizi evcilleştirmen ne kadar sürer?How long did it take you to housebreak your dog?
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.The communication modalities used by domestic cats have been affected by domestication.
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Question:
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.What we do is humanize the tissue.
Far Cry Primal'da oyuncu, savaşta kullanmak üzere hayvanları evcilleştirme yeteneğine sahiptir.In Far Cry Primal, the player has the ability to tame animals for use in combat.
Fakat evcilleştirme konusunda bir bulguya ulaşılmamıştır.Non si è accertato nessun episodio di sciacallaggio.
Evcil kediler tarafından kullanılan iletişim şekilleri, evcilleştirme sürecinden etkilenmiştir.تتأثر طرق الإتصال التي تستخدمها القطط الأليفة بعملية التدجين.
Fakat evcilleştirme konusunda bir bulguya ulaşılmamıştır.Nie zachowały się jednak żadne ślady starań o beatyfikację.
Fakat evcilleştirme konusunda bir bulguya ulaşılmamıştır.Det ble imidlertid ikke satt en tallkarakter for strykresultater.
Api Fil Evcilleştirme Merkezi, Belçika Kongosu'nda Afrika fillerini evcileştirmek için yürütülen bir projeydi.Pusat Domestikasi Gajah Api adalah proyek yang dilancarkan di Kongo Belgia untuk menjinakkan gajah afrika.
Kuşkusuz bu evcilleştirme, o toplumun yerleşik kültürünün yönelimleri tarafından belirlenmişti.Ternyata, ia sedang diburu sebagai bagian dari kebudayaan masyarakat di sana.
Ancak bu evcilleştirme sürecinin ne zaman başlamış olduğu tam olarak tespit edilememektedir.” 现在很难确定古典时期的奴隶贩卖是何时开始的。
Ancak bu evcilleştirme sürecinin ne zaman başlamış olduğu tam olarak tespit edilememektedir.하지만 이 미신이 언제 어떻게 시작되었는지는 분명하지 않다.
Ancak bu evcilleştirme sürecinin ne zaman başlamış olduğu tam olarak tespit edilememektedir.אף שקשה להגדיר את הזמן המדויק בו היא התחילה השפעה זו.
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?A kérdés -- jól járt-e a juh a háziasítással?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Alla domanda: venire addomesticata fu un bene per la pecora?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?A questão é: a domesticação foi boa para as ovelhas?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Die Frage — war Domestizierung gut für die Schafe?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Ik vroeg -- was domesticering goed voor schapen?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Întrebarea -- a fost bună domesticirea pentru oi?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?가축화가 양들에게 좋은 것이었을까요?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Kysymys -- oliko kesyttäminen hyväksi lampaille?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?La pregunta es: ¿Fue bueno para las ovejas ser domesticadas?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?La question -- est-ce que la domestication a été bonne pour les moutons ?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Otázka -- byla domestikace pro ovci dobrá?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Pertanyaannya -- apakah domestikasi baik untuk domba?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Pytanie: czy udomowienie było dla owiec dobre?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Ερώτηση: Ήταν η εξημέρωση καλή για τα πρόβατα;
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Вопрос - было ли одомашнивание хорошо для овец?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?Въпросът... опитомяването добро ли е било за овцете?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?שאלה: האם הביות הועיל לכבשים?
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?السئوال.. هل كان ترويض الخراف مفيدا لها؟
Evcilleştirme koyunlara yaradı mı?遺伝的適応性には素晴しいものでした
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Ce facem este să "umanizăm" ţesutul.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Ce que nous faisons, c'est humaniser le tissu.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Ciò che facciamo è "rendere umano" il tessuto.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Co děláme, je, že tkáň "zlidštíme".
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Điều chúng tôi thực hiện là nhân tính hóa các mô.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Igazából, a szövetet tesszük emberivé ezáltal.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Jest to humanizowanie tkanki.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.우리가 하는 것은 이 조직을 인체에 적응시키는 것입니다.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.lo que hacemos es humanizar el tejido.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.We vermenselijken dan het weefsel.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Wir vermenschlichen das Gewebe.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Yang kami lakukan adalah memanusiakan jaringan ini.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Таким чином ми робимо тканину ближче до людської.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.Това, което правим е, че хуманизираме тъканта.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.אנו הופכים את הרקמה לאנושית.
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.اي ما نقوم به هو تحويل ذلك الغشاء الحيواني الى بشري
Yaptığımız şey dokuyu evcilleştirmek.ギャルがストリップすることで