Tom bunu tamir ettirecek.
Tom will get it fixed.
Onları bize nasıl yardım ettireceksin?
How will you get them to help us?
Gerçekten ehliyetini iptal ettirecek misin?
Are you really going to get your license revoked?
Allah sizi yarattı, sonra sizi vefat ettirecek.
God created you; then He takes you away.
Sizi Allah yarattı; sonra sizi vefat ettirecek.
God created you; then He takes you away.
Beni mutlu ve rahat ettirecek birçok şeye sahibim.
I have much to make me happy and relieved.
Caratacus kaçtı, direnişi daha batıda devam ettirecekti.
Caratacus escaped and would continue the resistance further west.
Karışık ve eğlenceli ve üzücü ve komik ve sizi DANS ettirecek," yazdı.
Complex and funny and sad and joyous and it'll make you ."
Yolda gelirken içlerinden biri kendilerini rahat ettirecek bir yol bulur.
If someone gets lost, they can easily find their way out.
Bunun üstesinden gelmek için en iyi yol bebeği rahat ettirecek yollar bulmaktır.
So the best way to handle that is to figure out ways to make the baby comfortable.
Mesih, bütün milletleri İsrailoğullarına yaptıkları yanlışları kabul ettirecektir.
Shem was also one of the people whom God made Jesus resurrect as a sign to the Children of Israel.
Bugün yapabiliriz, nasıl çalıştığını biliyoruz ve bu, hemen para tasarrufu ettirecek.
We can do it today, we know it works, and it will save us money right away.