Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

erozyon

TR → EN

"erozyon" kelimesinin İngilizcesi: erosion. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelerosion

Görsel

Okyanus kıyısı kayalık plaj fotoğrafı - doğal erozyon

Çölde Yağmur Sonrası Oluşan Erozyon Çukuru ve Dramatik Gökyüzü

Rüzgârın Kum Tepelerinde Bıraktığı Eşsiz Erozyon Desenleri ve Dokular

Zamanın İzlerini Taşıyan Kırmızı Kaya Katmanları ve Doğal Erozyon Dokuları

Tanım

•isim, jeoloji: Yer kabuğunu oluşturan kayaçların, başta akarsular olmak üzere türlü dış etmenlerle yıpratılıp yerinden koparılarak eritilmeleri veya bir yerden başka bir yere taşınması olayı; aşınma, aşınım, itikâl

•mecaz: Değer veya saygınlık kaybetme

Diğer Dillerde

AlmancaErosion (dişil)

erosion

çekim: çoğul Erosionen · tamlayan Erosionen

eş: Abtragung, Auswaschung

Wir haben über Bodenerosion geredet. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Fransızcaérosion (dişil) /e.ʁo.zjɔ̃/

erosion, weathering · erosion

çekim: çoğul érosions

Nous avons parlé de l'érosion des sols. — Toprak erozyonundan bahsettik.

İspanyolcaerosión (dişil) /eɾoˈsjon/

erosion

çekim: çoğul erosiones

eş: abrasión, desgaste, escoriación, escorchón, estregadura, rozadura

köken: From Latin erosiōnem.

Hemos hablado acerca de la erosión del suelo. — Toprak erozyonundan bahsettik.

İtalyancaerosione (dişil) /e.roˈzjo.ne/

erosion

çekim: çoğul erosioni

eş: corrosione, disgregazione, sgretolamento, abrasione, abrasione, riduzione

köken: From Latin ērōsiō (“eating away”), from ērōsus, the perfect passive participle of ērōdō.

aile: elettroerosione, erosione fiscale

L'isola è soggetta ad erosione. — Toprak erozyonuna müsaittir.

Rusçaэрозия (dişil) /ɪˈrozʲɪjə/

erosion

çekim: çoğul эро́зии · tamlayan эро́зии

Почвы подвержены эрозии. — Toprak erozyonuna müsaittir.

эро́зия почв

Farsçaاروزیون /ʔe.ɹo.zi.jón/

erosion

çekim: çoğul اروزیونها

köken: Borrowed from French érosion. Compare Turkish erozyon.

Kazakçaмүжілу

Felemenkçeerosie , tanderosie (dişil) /ˌeːˈroː.zi/

erosion · erosion (gradual loss or decay, e.g. of support or social cohesion) · causticness, corrosion

çekim: çoğul erosies

eş: afknaging

köken: Borrowed from French érosion, from Latin ērōsiō. The geological and figurative senses may have derived from English erosion.

aile: erosiebasis

We hebben het gehad over de bodemerosie. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Portekizceerosão (dişil) /e.ɾoˈzɐ̃w̃/

erosion

çekim: çoğul erosões

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ex- Proto-Indo-European *Hreh₃d-der. Latin rōdō Latin ērōdō Latin ērōsiolbor. Portuguese erosão Learned borrowing from Latin ērōsio, from ērōdō.

aile: antierosão

Já falámos sobre a erosão do solo. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Yunancaαποσάθρωση (dişil)

erosion

çekim: tamlayan αποσάθρωσης

Έχουμε μιλήσει για τη διάβρωση του εδάφους. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Japonca浸食

corrosion; erosion

çekim: geçmiş 浸食した

köken: 食 is a daiyōji replacing 蝕.

これはアフリカだけではありません世界中がそうです — --erozyon, erozyon, erozyon--

Korece부식 /puɕʰik̚/

corrosion

köken: Sino-Korean word from 腐蝕.

사막화가 진행됩니다. — --erozyon, erozyon, erozyon--

Lehçeerozja (dişil) /ɛˈrɔ.zja/

erosion

çekim: çoğul erozje · tamlayan erozji

köken: An internationalism, ultimately from Latin ērōsiō (“eating away”).

aile: erozyjny, elektroerozja

Mówiliśmy o erozji gleby. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Ukraynacaеро́зія

Ми вже говорили про ерозію грунтів. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Finceeroosio , kuluminen , syöpyminen /ˈeroːsio/

erosion

çekim: çoğul eroosiot · tamlayan eroosion

köken: Internationalism (see English erosion), ultimately from Latin ērōsiō.

aile: hammaseroosio, hintaeroosio, tuulieroosio

Maaperä kärsii eroosiosta. — Toprak erozyonuna müsaittir.

Çekçeeroze (dişil) /ˈɛrozɛ/

erosion (carrying away or displacement of solids)

çekim: çoğul erozí · tamlayan erozí

Chov zvířat je například zodpovědný za až 91 % odlesňování v oblasti Amazonie. — Afrika'nın tarım topraklarının %65'i erozyona maruz kalmaktadır.

Rumenceerodare , eroziune (dişil)

erosion

çekim: çoğul erodări · tamlayan erodări

köken: From eroda + -re.

Am vorbit de eroziunea solului. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Macarcaerózió /ˈɛroːzijoː/

erosion, abrasion

çekim: çoğul eróziók

köken: Borrowed from Latin ērōsiō, derived from ērōdō.

Említettem a talajeróziót. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Dancaafslidning, erosion

erosion

çekim: çoğul erosioner · tamlayan erosions

köken: From Latin erosio, via French érosion.

aile: jorderosion

Norveççeerosjon

I stedet må vi forberede oss på å motta Antikrist. — Bunun için erozyonun cinsine göre önlemler alınmalıdır.

Vietnamcaxói mòn /sɔj˧˦ mɔn˨˩/

to erode

köken: xói + mòn.

Chúng ta đã nói đến sự thoái hóa đất đai. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Bulgarcaерозия, разяждане

Говорихме за ерозията на почвата. — Toprak erozyonundan bahsettik.

Slovakçaerózia

• Erózia pôdy je odnášanie povrchovej vrstvy pôdy vplyvom vody a vetra. — • Toprak erozyonu su ve rüzgârla, toprak yüzeyinin aşınmasıdır.

Letoncaerozija (dişil) /ɛɾoːzija/

erosion (destructive effect of natural external forces (wind, water, etc. on the surface of the earth, its soil, rocks, etc.) · (local disintegration on material surfaces)

çekim: çoğul erozijas · tamlayan erozijas

köken: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin ērōsiō, an action nominal derived from the verb ērōdō (“to gnaw away, to corrode”). It was adapted to fit Latvian grammatical patterns ( + -ija).

augsnes erozija

vējš ir viens no spēcīgākajiem augsnes erozija faktoriem

vara erozija

Katalancaerosió (dişil) /ə.ɾo.ziˈo/

erosion

çekim: çoğul erosions

köken: Borrowed from Latin erosiōnem.

aile: erosionar

Galceerydiad

İrlandacalíomhadh (eril)

verbal noun of líomh · grind, polish · erosion, destruction

çekim: tamlayan líofa