Neden duygularımızı yansıtırız?
Why do we show our emotions?
Duygularımızı kontrol etmek bazen zordur.
It's sometimes difficult to control our feelings.
Genelde duygularımızı söz kullanmaksızın ifade ederiz.
We often express our emotions nonverbally.
Duygularımızın eylemlerimize müdahale etmesine izin veremeyiz.
We can't allow our emotions to interfere with our actions.
Etrafımızdaki ses duygularımızı etkiliyor, biz bunun bilincinde olmasak bile.
The sound around us is affecting us even though we're not conscious of it.
Duygularımızın, düşüncelerimizin ve... ...yavrulara bakmamızın temel kaynağı burası.
It's a major source of our moods and emotions... ...our concern and care for the young.
Çünkü merhamet duygularımızı harekete geçirmek burada çok ama çok büyük önem taşıyor.
It's really, really important that we express our compassion.
Duygularımızı paylaşmaktan aciz, her birimiz kendimizi kendi korkumuz ve sıkıntımızla kuşatırız.
Incapable of sharing our emotions, we each enclose ourselves in our own fear and distress.
Bizlerin sosyal varlıklar olduğumuzu, yani diğerleriyle duygularımızı paylaştığımızı belirtiyordu.
He said we're social creatures, so we share the emotions of others.