Biraz uzakta durursunuz.
You get some distance.
Devamlı yapıp durursunuz.
You can just keep doing it.
O vakit siz bakar durursunuz.
And you wait for the moment (of death),
Siz de o sırada bakar durursunuz.
And you wait for the moment (of death),
Onun için âhireti terk edip durursunuz.
And neglect the Hereafter.
Ki o sırada siz (sadece) bakıp-durursunuz,
And you wait for the moment (of death),
O gün, sen, Rabbinin huzuruna varıp durursun.
With your Lord alone will be the retreat on that day.
Başkalarının savaşıyla ne meşgul olup durursun!”
"Fighting Somebody Else's Revolution".
Ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.
And you wait for the moment (of death),
Ki siz de o zaman (can çekişen kimseye) bakıp durursunuz.
And you wait for the moment (of death),
O vakit can çekişenin yanında bulunan sizler bakar durursunuz.
And you wait for the moment (of death),
İçlerinden birazı dışında, onlardan sürekli ihanet görür durursun.
You will always hear of treachery on their part except that of a few.