Tom duruşmaya gelmeyecek.
Tom won't show up for trial.
O adam gelecek hafta duruşmaya gidiyor.
That man is going on trial next week.
Duruşmaya rağmen protestolar devam etti.
Despite the trial, the protests continued.
Birçok gazete muhabiri duruşmaya katıldı.
Many newspaper reporters attended the trial.
19 Haziran günü IMT Komisyonu'nunda duruşmaya çıktı.
On 19 June he appeared before a preliminary hearing of the IMT Commission.
Trifunoviç duruşmaya katılmayı planlamadığını söyledi.
Trifunovic indicated he does not plan to attend.
"Birbirlerinin yerine duruşmaya giriyorlar". mardinlife.
"महिलांच्या व्यथा ऐकून नाना, मकरंद गहिवरले (Marathi Content)".
Klusmire Perşembe günkü duruşmaya kadar gözaltında tutulacak.
He will remain in custody until a hearing Thursday.
Sonra Diriliş Günü, Rabbinizin huzurunda duruşmaya çıkacaksınız
Then on the Day of Resurrection you will dispute before your Lord.
Duruşmaya katılan sanıkların 12'si de suçsuz olduklarını ileri sürdü.
All 12 of the defendants who were present for their arraignment pleaded not guilty.
Daha fazlasına yer olmadığı için sadece 51 sanık duruşmaya katılabildi.
Only 51 defendants attended the trial because the space could not hold more defendants.
Mahkeme sözcüsüne göre Kovaçeviç duruşmaya katılamayacak kadar hastaydı.
According to a court spokesman, Kovacevic was too sick to attend the hearing.